乌兹瓦尔一一传统的俄罗斯饮品
由于罗斯地区的气候,人们历来偏爱热饮。这或许可以解释为什么茶在这里如此流行,在此之前是斯比特,而更早之前则是乌兹瓦尔(或称维兹瓦尔)。这种饮品的魅力就在于它的名字。它与果汁的主要区别在于,它不是煮沸的,而是煨煮,也就是煮沸。达尔将其描述为“部分煮沸物溶解在水中”。
乌兹瓦尔被认为具有药用价值,常被当作万灵药饮用,因为它含有许多有益的物质和维生素。乌兹瓦尔最初是由顿河和库班的哥萨克人制作的;难怪肖洛霍夫在《静静流淌的顿河》中提到“一杯冰镇樱桃茶”。如果伊万·什梅列夫所言属实,他们的确会享用这道菜:“……圣诞前夜,圣诞前夜,他们要等到星星出现才肯进食。库提亚是用小麦和蜂蜜制成的;还有一种用李子干、梨和七叶树干熬制的汤……他们把这道菜放在圣像下,铺在干草上。为什么呢?……仿佛这是献给基督的礼物……”

传统上,乌兹瓦尔是用草药、浆果和水果制成的一一任何在夏秋两季可以采摘并晒干的东西:苹果干、梨干、葡萄干、西梅干、杏干、樱桃干、玫瑰果和山楂干。使用的草药则是当地特有的:薄荷、椴树、黑加仑嫩芽、柳兰、圣约翰草和柠檬香蜂草。通常的做法是将这些食材煮沸后浸泡,必要时加入蜂蜜。这种组合使乌兹瓦尔既美味又健康。
然而,在传统的俄罗斯菜肴中,浸泡液不仅是甜的,可以作为饮品,还可以用洋葱、卷心菜、蔓越莓和越橘制成。它们用醋、酸菜汁、蜂蜜、香料和面粉制成,作为主菜的酱汁,而且总是趁热食用。在现代社会,我们更倾向于用其他方式解渴,但重拾文化遗产(其中美食是重要组成部分)并重新融入日常饮食,永远不会太晚。这不仅能将古老的传统和意义融入日常生活,还能带来新的体验,并将它们传承给子孙后代。
在极地城市萨列哈尔德,在城市节日上用传统俄罗斯菜肴招待客人已成为一种惯例,人们总会加入当地食材并加以现代改良。乌兹瓦尔便是此类庆典的常客。
以下是亚马尔风味苹果乌兹瓦尔的食谱示例,搭配北方浆果——越橘。
原料:
-
干苹果一一500克
-
越橘一一150克
-
新鲜苹果一一300克
-
蜂蜜一一100克(或根据口味调整)
-
水一一5升
烹饪的过程:
-
将干苹果彻底洗净并擦干,去除灰尘或杂质。
-
用冷水浸泡10-15分钟,使其略微软化。
-
沥干水分,将苹果干放入平底锅中,加冷水没过苹果干。
-
将平底锅置于小火上煮沸。
-
关火,盖上锅盖,浸泡3小时。
-
将越橘捣碎,加入饮品中。
-
将浸泡好的饮品冷却至温热(约36-40摄氏度),加入蜂蜜。
-
将饮品放在室温下完全冷却,然后过滤。
-
将新鲜苹果洗净,去除果蒂和果核,切丁,加入到做好的饮品中。
本文章由金砖国家博客团队项目成员、 新媒体中心驻场代表莉迪亚·克瓦什尼娜提供。
新媒体资源中心非营利组织与500多名博主合作。他们致力于推广职业技能、国内外旅游业,以及宣传地区品牌。网红们获得了提升媒体影响力、技能和有益交流的机会,可以在社区内创建联合项目,并在社交网络上推广优质内容。
DIGITAL WORLD
金砖+媒体中心
现代俄罗斯