埃塞俄比亚驻俄罗斯大使吉内特·特肖梅·吉鲁表示：金砖国家的目标与我们的优先事项完全一致

根内特·特沙梅·吉鲁自2024年9月起担任埃塞俄比亚联邦民主共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使。1994年至2003年，他在哈瓦萨市南方国家、民族和人民地区贸易、工业、旅游和交通局担任过多个职位。之后他调入埃塞俄比亚外交部工作。

— 请您谈谈，埃塞俄比亚加入金砖国家主要目标和任务是什么？

— 埃塞俄比亚于2024年1月加入金砖国家，也正是在那时，埃塞俄比亚正式融入了金砖体系作为轮值主席国。俄罗斯为我国和其他新成员国顺利融入该体系提供了大力支持。

鉴于我国以多元化伙伴关系为重点的对外经济政策，金砖国家对我们至关重要。此外，在经济合作和构建公平的全球经济体系方面，金砖国家对我们也至关重要。金砖国家的这些目标与埃塞俄比亚的优先事项完全一致。

— 您认为埃塞俄比亚与金砖国家在贸易合作方面的前景如何？

— 采用多样化的支付方式将有助于埃塞俄比亚在未来扩大贸易额。事实上，金砖国家中一些成员国已经是我们的贸易伙伴。目前我们与俄罗斯的贸易额也在增长。加入金砖国家后，这一趋势只会更加强劲。

— 您如何评价埃塞俄比亚与金砖国家在环保和可持续发展领域的合作水平？

— 环境保护和遏制荒漠化对我们至关重要。我们地处非洲之角，位于非洲大陆东部，深受气候变化的严重影响。2024年6月，金砖国家部长们成立了环境与可持续发展联络小组。同年8月，在高级别对话中通过了环境、气候变化和可持续发展计划。这些举措将有助于埃塞俄比亚与合作伙伴共同改善生态制定环保措施。

埃塞俄比亚在植树造林方面发挥了重要作用，特别是在我国总理发起的“绿色遗产”倡议下。该倡议的目标是种植超过320亿棵树苗。这个项目将对减缓我国的环境恶化产生重大影响。

拟议中的金砖国家科研平台将有助于推动气候问题的研究和科学发展。该平台还将促进各方在减排、节能机制，以及可持续融资等环保相关领域交流专业见解和经验。这将在很大程度上帮助我国发展可持续经济和绿色经济。我们将与金砖国家分享我们在这方面的经验。

— 请您谈谈在埃塞俄比亚驻俄罗斯大使馆支持下举办了哪些活动？您认为其中哪些最为重要未来在哪些领域，还规划了哪些活动？

— 我们与俄罗斯联邦的关系已超过126年。长期以来，我们在不同领域，尤其是在多边或双边政治舞台上，都建立了富有成效的合作。

此外我们与俄罗斯在科技和文化领域的合作也发展迅速。我们打算继续在这些领域深耕并启动新项目，尤其是在经济领域。吸引投资将是我们的优先方向之一。我们正积极采取措施，促进商界互动，展示埃塞俄比亚的投资机会并推动各经济领域的发展。

如前所述，埃塞俄比亚正处于经济高速增长阶段。目前我国人口为1.27亿，其中超过65%是具备劳动能力的年轻人。因此我们可以充分利用我国为俄罗斯投资者提供的这些机遇。目前，正如刚才提到的我们正在积极探索扩大与俄罗斯贸易额的途径。我国外交部和相关部门正积极寻找可以加强合作的领域，以增加两国间的贸易额。

旅游业就是其中一个关键领域。埃塞俄比亚多样而独特的景点能吸引各类游客，无论是休闲度假、科学考察，还是考古、生态和商务旅行的爱好者。

— 您认为俄语在埃塞俄比亚的普及程度如何？您认为可以采取哪些措施让埃塞俄比亚人更容易、更广泛地学习语言并借此深入了解他国文化？

— 俄语在埃塞俄比亚的教学已有多年历史。在亚的斯亚贝巴有一个成立于1945年的俄罗斯科学与文化中心。长期以来，该中心一直为埃塞俄比亚人提供学习俄语的机会。俄罗斯科学与高等教育部和埃塞俄比亚教育部签署了一份备忘录，旨在为计划赴俄深造的学生在埃塞俄比亚的高校开设俄语课程。未来，这一机会很可能会扩展到俄罗斯科学文化中心（现名为“俄罗斯之家”）之外。其他大学也将开设俄语课程。埃塞俄比亚的一些大学和研究机构已经开始教授俄语作为外语。

同样，在俄罗斯，许多非洲中心也为年轻人开设了阿姆哈拉语课程。我拜访过几个这样的中心，也认识了一些学生。这些机构的教学水平确实很高。

我们必须继续支持双方，让埃塞俄比亚人学习俄语，让俄罗斯人学习阿姆哈拉语。这一点很重要。

— 饮食是任何民族文化的重要组成部分，尤其是在俄罗斯，人们对埃塞俄比亚菜肴的兴趣与日俱增。那么俄罗斯美食在贵国受欢迎吗？

— 如今在亚的斯亚贝巴新开了一些俄罗斯餐厅。比如其中一家餐厅的老板是位俄罗斯女士，主厨是位俄罗斯小伙。在这里不仅能品尝到还能感受到浓郁的俄罗斯风情。菜单上有各种知名的俄罗斯菜，比如红菜汤、其他汤品等等。餐厅里还有奥利维耶沙拉、小圆面包、配浆果酱的薄饼，以及用俄式茶炊冲泡的红茶等特色美食。

— 您会向游客推荐埃塞俄比亚哪些有意义的地方？

— 拉利贝拉是联合国教科文组织认定的物质文化遗产之一。我们国家有九项物质文化遗产和五项非物质文化遗产，就拥有的文化遗产数量而言，埃塞俄比亚在所有非洲国家中位居第一。拉利贝拉尤其以其独特的岩石教堂而闻名。

之后，旅程可以继续前往巴赫达尔、贡德尔和阿克苏姆，阿克苏姆是圣玛丽教堂的所在地。这些城市拥有丰富的历史和宗教古迹，自然会吸引众多游客。

此外，埃塞俄比亚还以其国家公园而闻名，比如奥莫国家公园和巴莱山国家公园就为探索野生自然提供了绝佳的机会。喜欢丛林、森林、观察动物和呼吸新鲜空气的人一定要去看看高原之巅。塞米恩山脉也是一个国家公园，以其风景如画的景观和多样的野生动物而闻名，其中还包括埃塞俄比亚特有物种。

— 俄罗斯文学在埃塞俄比亚有多受欢迎。哪些主题能吸引贵国同胞呢？

— 从20世纪60年代初甚至到90年代初，大约有350本书被翻译成了阿姆哈拉语，其中大部分是意识形态方面的书籍，但也有一些小说作品被翻译成阿姆哈拉语。

在六七十年代，像列夫·托尔斯泰 安东·契诃夫和亚历山大·普希金，这些俄罗斯作家在埃塞俄比亚开始为人所知。科幻小说里，亚历山大·别利亚耶夫的书特别受欢迎，包括他的《两栖人》。我自己也读过这本书三四遍。这些以及许多其他俄罗斯作品都被翻译成阿姆哈拉语，并在埃塞俄比亚读者中广受欢迎。

— 那您读的是阿姆哈拉语版还是俄语版？

— 我读的是阿姆哈拉语版。那时候我还很年轻还没来俄罗斯呢。到了这里之后，我就一门心思学习只顾得上专业课了。

— 有哪些尚未翻译成俄语的埃塞俄比亚书籍可能会引起俄罗斯读者的兴趣？

— 我认为俄罗斯人可能会对爱情故事感兴趣，因为爱情是每个人都能感同身受的情感。这类书籍尤其能吸引年轻人；虽然不同地区、不同语言背景的人们视角各异，但爱情的本质是共通的。这些作品能够帮助读者更好地了解不同民族的生活方式、感受和情感，我相信这会吸引俄罗斯读者。

完整版采访点击此处观看

图片来源：TV BRICS