Курс валют:
BRL/RUB 14,0512
0,0000
INR/RUB 0,9085
0,0000
ZAR/RUB 4,4299
0,0000
CNY/RUB 10,8959
0,0000
EGP/RUB 1,5844
0,0000
IRR/RUB 0,0001
0,0000
AED/RUB 21,3241
0,0000
SAR/RUB 20,8834
0,0000
ETB/RUB 0,5738
0,0000
USD/RUB 78,3129
0,0000
IDR/RUB 0,0048
0,0000
Погода:
Москва 22 °C
Бразилиа 13 °C
Нью-Дели 30 °C
Пекин 25 °C
Претория 9 °C
Каир 26 °C
Тегеран 35 °C
Абу-Даби 32 °C
Джакарта 32 °C
Меню
Эфир «Город историй»
22 °C
Москва
13 °C
Бразилиа
13 °C
Нью-Дели
25 °C
Пекин
9 °C
Претория
26 °C
Каир
35 °C
Тегеран
32 °C
Абу-Даби
32 °C
Джакарта
BRL/RUB
14,0512
0,0000
INR/RUB
0,9085
0,0000
ZAR/RUB
4,4299
0,0000
CNY/RUB
10,8959
0,0000
EGP/RUB
1,5844
0,0000
IRR/RUB
0,0001
0,0000
AED/RUB
21,3241
0,0000
SAR/RUB
20,8834
0,0000
ETB/RUB
0,5738
0,0000
USD/RUB
78,3129
0,0000
IDR/RUB
0,0048
0,0000
Приложения TV BRICS
Главная
Новости
Видео
Подкасты
Меню
00:00 «Город историй»
00:00 «Город историй»
Сейчас 16+
00:00

«Город историй»

В программе указано московское время. Пожалуйста, учитывайте разницу во времени с вашим часовым поясом.
00:30 «BRICSтервью»
Далее
00:30

«BRICSтервью»

16+
01:00

«Уральская аномалия» - (д/ф, Россия, 2025)

16+
01:30

«Путь мусора» - (д/ф, Россия, 2021)

16+
Иконка с часами 23 минут 2 сек.
Су-шерпа РФ в БРИКС Павел Князев: «Доля нацвалют во взаимных торговых операциях России со странами БРИКС достигла 90 процентов»
Иконка с часами 10 минут 26 сек.
Первый зампред Государственной Думы России Александр Жуков: «Парламенты стран БРИКС помогают в достижении целей объединения»
Иконка с часами 14 минут 15 сек.
Замминистра промышленности и торговли РФ Михаил Юрин: «Проект «Биоэкономика» – про создание платформы, которую уже можно будет эффективно и быстро реализовывать»
12.07.2519:00 Общество
Обзор новостей TV BRICS в зарубежных медиа
11.07.2517:05 Общество
В Минске подвели итоги конкурса «Зеленая Евразия»
08.07.2512:00 Общество
На ПМЭФ-2025 впервые был реализован совместный медиапроект Международной платформы Roscongress International и Международной медиасети TV BRICS
Россия Китай
24.09.19 12:26
Общество

Россия и Китай перевели 94 книги

В рамках совместной программы государства планируют издать 100 литературных произведений

С момента запуска в 2013 году «Программы перевода и издания произведений китайской и российской классической и современной литературы» были опубликованы 94 книги, сообщает корреспондент tvbrics.com со ссылкой на «Российскую газету».

Программа проводится при поддержке правительств и посольств России и Китая. Каждый год выходят новые издания, вызвавшие положительный читательский отклик. К августу 2019 года на китайский язык перевели уже 56 произведений русской литературы, а на русский – 28 китайских книг. Среди них – «Рассказы Ляо Чжая о необычайном» и «Сборник драматических произведений Китая XX—XXI веков».

А в Китае теперь могут прочитать, например, роман «Солнце сияло» Анатолия Курчаткина, «Называйте меня пророком» Андрея Воронцова, романы Анатолия Королева «Быть Босхом» и «Человек-язык», «Все поправимо» Александра Кабакова, а также сборник современных драматических произведений в пяти томах.

В рамках первого этапа планируют опубликовать 100 книг, то есть перевести осталось не так много произведений.

По словам генерального директора Китайского общества по коллективному управлению авторскими правами на литературные произведения Чжан Хунбо, скоро начнется второй этап проекта. Специалистам предстоит отобрать еще сотню произведений, достойных перевода.

Чжан Хунбо также отметил, что по просьбе читателей будут представлены электронные и аудиокниги на обоих языках.


Что вы думаете о TV BRICS? Мы ценим ваше мнение и будем рады любым отзывам! ОСТАВИТЬ ОТЗЫВ
Коротко
и по делу
Раз в неделю мы расскажем о новостях в странах БРИКС
Нажимая на кнопку "Подписаться", вы соглашаетесь на обработку персональных данных

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ

19.07.2519:00 Общество
Обзор новостей TV BRICS в зарубежных медиа
19.07.2510:00 Общество
В Бразилии найден алмаз весом в 647 карат
18.07.2517:20 Общество
Эксперты оценили перспективы возобновления сотрудничества в формате Россия-Индия-Китай
18.07.2517:00 Общество
В Омане успешно провели первую в стране операцию по удалению опухоли мозга в состоянии бодрствования
18.07.2512:00 Общество
Индия может стать мировым центром занятости на фоне изменений на глобальном рынке труда
17.07.2517:20 Общество
Пекин подтвердил готовность сотрудничать с Москвой и Дели в формате Россия-Индия-Китай
1 из
06.07.2519:30 Экономика
Зерновая биржа БРИКС: шаг вперед в укреплении зерновых рынков
Аналоги ЕГЭ в странах БРИКС: как устроены системы выпускных экзаменов и поступления в университеты
27.06.2513:15 Общество
Возможное присоединение Чили к БРИКС: взгляд экспертов
Коротко
и по делу
Раз в неделю мы расскажем о новостях в странах БРИКС
Нажимая на кнопку "Подписаться", вы соглашаетесь на обработку персональных данных