В честь 75-летия дипотношений с Россией Китай покажет цикл передач об уникальных русских городах
Медиакорпорация Китая (China Media Group, CMG) покажет полный цикл программ об уникальных городах Центральной России, подготовленный международной сетью TV BRICS. Новые выпуски проекта «Город историй» выйдут в эфире телеканала CGTN-Русский Китайской глобальной телевизионной сети (CGTN) CMG. Первый сезон зрители увидели в 2023 году.
Телемарафон программ об истории, традициях и развитии старейших российских городов приурочен к 75-летию со дня установления дипломатических отношений между двумя странами и проведению Годов культуры России и Китая (2024-2025).
Директор Русской службы CGTN Хуан Инань сообщил, что первый сезон «Города историй» получил позитивный отклик, заслужил одобрение и высокую оценку аудитории, поэтому принято решение продолжить показ этого цикла передач TV BRICS.
«Телеканал CGTN-Русский в мае планирует начать показ второго сезона серии "Город историй". Пользуясь этой возможностью, хотел бы выразить искреннюю благодарность международной сети TV BRICS за длительную и активную поддержку. Мы добились плодотворных успехов в таких аспектах, как обмен информационными материалами, взаимная ретрансляция программ, производство репортажей и многое другое, – отметил Хуан Инань. – В 2024 году Российская Федерация и Китайская Народная Республика отметят 75-летие установления дипломатических отношений и проведут Годы культуры России и Китая. Надеюсь, что благодаря нашим совместным усилиям мы продолжим углублять традиционную дружбу между народами наших стран, а также укреплять взаимное доверие».
Выпуски программы «Город историй» будут выходить в блоке «Время Евразии» телеканала CGTN-Русский с повторами в течение всего дня.
Генеральный директор TV BRICS Жанна Толстикова подчеркнула, что CGTN – один из стратегических партнеров медиасети на китайском направлении. За три года совместной работы CGTN и TV BRICS успешно реализовали несколько крупных межгосударственных информационных проектов. Например, в 2023 году партнеры подготовили специальную программу «Точка зрения» к XV саммиту БРИКС в ЮАР и экспертный медиапроект к третьему Международному форуму «Один пояс, один путь» в КНР.
«Мы отмечаем высокий профессиональный уровень коллег из Китая, их внимательность к отбору и производству контента. Канал CGTN RUS активно работает с аудиторией в русскоязычных странах и востребован среди китайцев, изучающих русский как иностранный. Надеемся, что программы TV BRICS помогут расширить представление о России и позволят эффективно продвигать русский язык и культуру через медиа. В свою очередь, в эфире TV BRICS на постоянной основе транслируются материалы CGTN RUS, посвященные Китаю. В 2024 году российская редакция международной сети готовит несколько тематических проектов, которыми мы будем рады по традиции поделиться с китайскими партнерами и аудиторией CGTN RUS»![]()
Жанна ТолстиковаГенеральный директор сети TV BRICS
Цикл программ «Город историй» создан международной сетью TV BRICS. В 2022-2023 годах вышло два сезона проекта, в общей сложности – 29 выпусков по 25 минут каждый. Авторы рассказали о самых интересных малых городах Центральной России, расположенных во Владимирской, Калужской, Московской, Рязанской, Тверской и Ярославской областях. В их числе древние города Золотого кольца: Суздаль, Владимир, Переславль-Залесский, Ярославль и Кострома.
Проект направлен на продвижение цели области устойчивого развития № 11 Генеральной ассамблеи ООН (обеспечение открытости, безопасности, жизнестойкости и экологической устойчивости городов и населенных пунктов), получившей поддержку на XV саммите БРИКС в Йоханнесбурге (ЮАР).
«Город историй» адаптирован на английский, китайский, португальский, испанский языки. Медиапартнеры TV BRICS уже показали программу в Бразилии, Аргентине, Венесуэле и ЮАР. Выпуски проекта размещают на своих интернет-платформах дипломатические ведомства и культурные центры РФ за рубежом, в том числе посольство России в ЮАР и Русский дом Россотрудничества в Ченнаи (Индия).
Фото: TV BRICS