В МГЛУ отметили 60-летие кафедры португальского языка

Кафедра португальского языка Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) отметила свое 60-летие. Юбилей прошел в творческой атмосфере: на сцене исполнили португальский фаду и бразильскую босса-нову, студенты читали прозу и стихи из Анголы, Сан-Томе и Принсипи и Гвинеи-Бисау.

«Мотивация не рождается с нуля, да. Обязательно нужно понимать, как устроена культура, как живут разнообразные португалоговорящие страны. Поэтому и концерты для этого нужны, и общение с иностранными студентами, и с преподавателями, которые там жили и работали», – отметила Екатерина Похолкова, декан переводческого факультета МГЛУ.

Помогают студентам окунуться в культуру страны и языковые стажировки. Факультет развивает программу обмена учащимися с международными вузами. В этом году МГЛУ заключил шесть соглашений о партнерстве с бразильскими институтами.

«Один из наших новых партнеров – Федеральный университет Минас-Жерас – как раз имеет такое направление – португальский как иностранный. Уже осенью наши студенты, будущие преподаватели португальского языка, едут туда на стажировку. Я уже не говорю о том, что стали традиционными стажировки наших студентов в университет Бразилиа, в этом году они поедут в Университет Сан-Паулу», – сказала Ирина Шокина, начальник управления международного сотрудничества и интернационализации МГЛУ.

«Хотелось бы заключать все больше подобных соглашений, чтобы ваши студенты чаще посещали Бразилию и чтобы наши студенты посещали Россию. Кроме того, мы уже привлекаем молодых людей к участию в наших культурных мероприятиях. Они приходят и как зрители, и как волонтеры. Мы видим все больше студентов в нашем посольстве. Это говорит об интересе к Бразилии, ее культуре и истории», – подчеркнул Родриго де Лима Баэна Соарес, посол Бразилии в России.

Помимо португальского в МГЛУ преподают еще 37 других иностранных языков. Уже не один год вуз остается главным методическим центром обучения в России. Студенты, получившие диплом университета, работают переводчиками, журналистами и занимают посты в посольствах. Об этом сообщает TV BRICS.

Фото: TV BRICS