Emirados Árabes apresentam novo livro didático de russo para falantes de árabe

O seminário "Língua Russa e Estudos de Países no Sistema de Ensino de Cursos", que acontecerá em Abu Dhabi nos dias 22 e 23 de fevereiro, apresentará o livro didático "MIR – Nós Estudamos Russo". Desenvolvido para falantes de árabe, a obra foi elaborada por uma equipe da Universidade Estadual de São Petersburgo (SPbGU), sob a direção do professor e doutor em Ciências Pedagógicas Leonid Moskovkin. A palavra "Mir", em russo, significa "mundo", refletindo o caráter global da publicação.

O material didático combina métodos modernos de ensino da língua russa com o contexto cultural familiar aos estudantes árabes. Ele aborda detalhadamente as dificuldades típicas enfrentadas pelos alunos, como a variação e mobilidade da acentuação russa e as terminações dos casos. Além disso, inclui exercícios para aprimorar as habilidades de escrita e textos sobre a Rússia e os países do Oriente Médio.

Os estudantes terão a oportunidade de aprender mais sobre figuras emblemáticas como o cosmonauta Iuri Gagarin, a bailarina Maia Plisetskaia, o lendário músico Viktor Tsoi e outras personalidades culturais e históricas russas. Um dos destaques do livro é o primeiro cosmonauta dos Emirados Árabes Unidos, Hazzaa Al-Mansouri.

Durante o seminário, o professor Moskovkin fará uma palestra sobre o desenvolvimento de livros didáticos de língua russa como língua estrangeira e apresentará a nova edição, que contou com a colaboração de estudiosos da filologia árabe da SPbGU, além de professores praticantes dos países do Oriente Médio.

O evento é organizado pela Associação Internacional de Professores de Língua e Literatura Russa (MAPRYAL), em parceria com a Escola Russa em Abu Dhabi, com o apoio da Fundação "Mundo Russo". O seminário contará com a presença de professores de língua russa dos Emirados Árabes Unidos e de outros países da região.

Fotografia: iStock