Taxa de câmbio:
RUB/BRL 0,0546
0,0000
INR/BRL 0,6012
0,0036
ZAR/BRL 2,5916
0,0127
CNY/BRL 0,6892
0,0036
EGP/BRL 1,6129
0,0089
AED/BRL 1,3568
0,0075
USD/BRL 4,983
0,0276
Tempo:
Moscou 4 °C
Brasília 25 °C
Nova Délhi 24 °C
Beijing 7 °C
Pretória 29 °C
Cairo 24 °C
Teerã 10 °C
Abu Dabi 22 °C
Menu
En vivo «O idioma da dança»
4 °C
Moscou
25 °C
Brasília
25 °C
Nova Délhi
7 °C
Beijing
29 °C
Pretória
24 °C
Cairo
10 °C
Teerã
22 °C
Abu Dabi
RUB/BRL
0,0546
0,0000
INR/BRL
0,6012
0,0036
ZAR/BRL
2,5916
0,0127
CNY/BRL
0,6892
0,0036
EGP/BRL
1,6129
0,0089
AED/BRL
1,3568
0,0075
USD/BRL
4,983
0,0276
TV BRICS Apps
Principal
Notícias
Vídeos
Menu
12:33 «O idioma da dança»
12:33 «O idioma da dança»
Сейчас 16+
12:33

«O idioma da dança»

13:00 «BRICSreport»
Далее
13:00

«BRICSreport»

16+
13:15

«Entrevistas do BRICS»

16+
13:37

«Cidade das Histórias»

16+
01.03.2415:45 Sociedade
TeleSUR, parceiro da TV BRICS na América Latina, ganha o prêmio "Headliners dos princípios ESG"
29.02.2418:00 Educação
Estudantes da Índia conhecem a Maslenitsa russa durante o evento de teleconferência da TV BRICS
22.02.2415:45 Sociedade
Cooperação entre a TV BRICS e a mais antiga agência de notícias do Irã ajuda a integrar a agenda do mundo islâmico no espaço de informações do BRICS+
China Rússia
29.11.23 09:57
Cultura

Kirill Krok: Os chineses gostam muito da cultura russa

O diretor do Teatro Acadêmico Estadual Yevgeny Vakhtangov conta como a tradição do teatro russo é aceita e compreendida na China

Kirill Krok é diretor do Teatro Acadêmico Estadual Yevgeny Vakhtangov, membro do Conselho de Especialistas da Fundação Presidencial para Iniciativas Culturais, trabalhador homenageado da cultura e da arte da Rússia. Iniciou sua carreira no teatro em 1984. Trabalhou como diretor administrativo no Teatro de Drama Moderno de Moscou e foi vice-reitor da Escola de Teatro de Arte de Moscou. Em 12 de abril de 2010, assumiu o cargo de diretor do Teatro Yevgeny Vakhtangov. Vencedor do prêmio Estrela do Teatro, Crystal Turandot e Prêmio Internacional Stanislavsky. Homenageado com um distintivo do Ministério da Cultura, bem como com o Prêmio do Governo da Federação Russa por contribuição significativa para o desenvolvimento da cultura russa.

Em uma entrevista exclusiva à TV BRICS, ele discutiu como a tradição do teatro russo é aceita e compreendida no Império Celestial e se haverá produções em outros países do BRICS. Ele também delineou o papel da cultura no campo da cooperação internacional.

"Princesa Turandot" é uma peça sobre uma princesa chinesa desobediente, que se tornou uma marca registrada do Teatro Vakhtangov. Recentemente, você anunciou uma grande turnê para a China no verão de 2024 e até voou para o Império Celestial para negociações. Como você foi recebido? Você conseguiu visitar o teatro chinês?

Fomos muito bem recebidos, porque essa é uma ligação de longa data que nosso teatro já estabeleceu com a Associação de Atividades de Turnês e Exposições de Toda a China. Estamos cooperando com eles há muito tempo. É por isso que viajei para a China para visitar velhos amigos. Todos os nossos contatos continuam, fizemos uma ótima viagem, confirmamos todas as nossas intenções e assinamos os documentos relevantes. Agora estamos preparando dois grandes contratos para a turnê teatral em junho e agosto e setembro do ano que vem.

Você apresentará "Guerra e Paz" e "Eugene Onegin" em 12 cidades da China. Essa não é a primeira turnê do Teatro Vakhtangov na China. Em sua opinião, como o público chinês entende e aceita a literatura e a tradição teatral russas? Você planeja fazer uma turnê em outros países do BRICS?

Parece-me que os chineses gostam muito da cultura e da literatura russas. No dia anterior, nossos colegas chineses passaram uma semana conosco e enfatizaram o que mais lhes interessava, o que está relacionado à literatura russa, porque na China eles conhecem muito bem a literatura clássica russa. Então, sim, faremos duas grandes viagens de turnê, cada uma com duração de 21 dias - faremos quatro apresentações em três cidades.

Entre eles está uma apresentação de "Eugene Onegin", dirigida por Rimas Tuminas. Durante a visita do teatro antes da visita à China, ficou óbvio que essa produção é muito próxima do público chinês, pois poucos podem se gabar do sucesso que essa produção teve com o público local. Um fã-clube foi formado em Xangai durante nossa turnê, que tem um grande número de seguidores em suas redes sociais. E apesar do fato de que três anos se passaram, esse fã-clube não deixou de existir. Ele está se desenvolvendo ativamente, eles pegam em nosso site todas as informações sobre a turnê da peça "Eugene Onegin", sobre os novos artistas que apareceram nessa peça, e colocam tudo isso nas páginas de seus fã-clubes. Temos outro fã-clube em Pequim.

Quanto à segunda parte da sua pergunta, sobre nossos outros contatos no exterior, temos muitas conversas sobre viagens para outros países do BRICS também. Isso também é muito importante para nós. E certamente desenvolveremos essa área.

O senhor é membro do Conselho de Especialistas do Fundo Presidencial para Iniciativas Culturais e dedica seu tempo ao estudo de solicitações de subsídios na área de cultura, arte e indústrias criativas. O senhor acha que a cultura russa, graças ao apoio de projetos interculturais interessantes, poderá um dia se tornar uma ponte para a construção da cooperação internacional?

Hoje, no mercado cultural da Rússia, na paleta cultural de nosso país, surgiu um fundo desse tipo, que é o maior e mais forte instrumento de influência na política cultural do país. É uma ferramenta que abre novas oportunidades para os jovens, para todos os tipos de instituições e organizações. Afinal, empresários privados, teatros municipais, museus e simplesmente organizações beneficentes podem participar dessa competição e apresentar seus projetos em termos abertos para receber apoio do estado.

Mesmo que não tenha se qualificado para a competição atual, você pode enviar seu projeto para a próxima competição, pode aperfeiçoá-lo. Eles podem lhe dar aconselhamento, consultá-lo, explicar seus erros. Em outras palavras, esse é um enorme kit de ferramentas que está disponível para todos os jovens com pensamento criativo e não apenas para as pessoas que querem se envolver com a cultura e se realizar nela.

Tenho certeza de que, se o aplicativo for interessante, se o projeto for bem escrito, bem composto e bem enviado para que os especialistas possam avaliá-lo, você certamente receberá apoio.

Como isso ajuda a desenvolver a cooperação internacional?

Vejo muitos pedidos de projetos internacionais relacionados aos países do BRICS e da CEI. A cooperação é realizada graças ao apoio da Fundação.

A entrevista completa está disponível no site da TV BRICS.

Fotografia: TV BRICS

MAIS SOBRE O TEMA

25.02.2415:15 Cultura
Museu com relíquias da dinastia Shang é inaugurado na China
22.02.2408:31 Cultura
Feira Internacional do Livro em Cuba conta com a presença de representantes de 54 países
16.02.2416:16 Cultura
Delegação russa visita Teerã a convite da República Islâmica do Irã
13.02.2414:17 Cultura
300 artefatos históricos são descobertos na província de Lorestan, no Irã
12.02.2409:57 Cultura
Fósseis de uma preguiça gigante que viveu durante a Idade do Gelo são estudados no Brasil
09.02.2411:18 Cultura
Ano Novo Chinês: tradições e costumes
01.03.2418:00 Personalidades
Alexander Bezborodov, Reitor da Universidade Estatal Russa de Humanidades: Graças à cooperação com dezenas de universidades dos países do BRICS, adquirimos uma experiência inestimável
27.02.2413:30 Economia
Bancos do BRICS e o Novo Banco de Desenvolvimento: história da criação e mecanismo de operação
22.02.2417:12 Economia
Fábio Borges: Rússia é importante para o BRICS por seu poder econômico e político