«Ужас и смех»: режиссер Иван Кардосо рассказал, для чего изобрел новый жанр в кино

Скандальный бразильский режиссер Иван Кардосо перед первым показом своего фильма в России ни капли не волнуется. Кардосо отобрал у нашей съемочной группы микрофон и устроил в холле кинотеатра настоящее шоу, презентовав свое изобретение.

Иван Кардосо, режиссер (Бразилия): «Эти эверновижн (evernovision) – специальные очки, чтобы не видеть. По-моему, в наше время это лучшая штука. Ты не видишь все эти новости про политику и коронавирус. А если, например, у вас есть любовник, я не увижу этого любовника. И ваш муж не поймёт, что у вас есть любовник. В общем, мои очки решают любые проблемы».

После шуток Кардосо продолжил разговор и рассказал, что такое «террир». 

Иван Кардосо, режиссер (Бразилия): «Террир – это жанр, который я изобрел сам. В его названии сочетаются два португальских слова – «ужас» и «смех». В жанре «террир» я снимаю все свои хорроры. Например, один из моих первых фильмов - «Носферату в Бразилии», в нем хиппи пытается утолить свою жажду крови на пляжах Рио. Террир – это лучший в мире жанр, потому что, если снимать исключительно страшилки, то захватываешь только одну часть рынка, а я делаю кино, чтобы заработать больше денег. Террир – чемпион по кассовым сборам. Люди живут в очень мрачном мире, и лучшее, что мы можем – сделать так, чтобы народ смеялся. Я лично большой фанат Чарли Чаплина и его «Маленького бродяги». Но сам снимаю ужастики».

Иван Кардосо, режиссер (Бразилия): «Моей карьере в кино исполняется 50 лет. Меня зовут Иван. Как Ивана Грозного. Правда, я гораздо более грозный, чем тот, кого вы знаете. Сегодня был потрясающий день, я был в Москве на Новодевичьем кладбище и имел удовольствие пообщаться с Эйзенштейном, Дзигой Вертовым и другими мёртвыми, которые там находятся. Кстати, в полночь я вернусь на кладбище, чтобы провести ночь с моим другом Владимиром Маяковским».

Кардосо оказался настоящим поклонником нашей культуры. Он не только сфотографировался с надгробиями великих, но и успел заглянуть в музей и посмотреть работы Казимира Малевича.

В рамках кинофестиваля «Дух огня» показали несколько ретроспектив Ивана Кардосо, среди них короткометражка под названием «ЭО» и хоррор «Секрет мумии», снятый в 1982 году. В основе фильма классический сюжет об ожившей мумии, которая ищет свою любовь.

В холле кинотеатра ждут начало фильма пока ещё спокойные столичные зрители. Для Григория этот фестиваль - первое знакомство с бразильским кинематографом.

Григорий, зритель Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня»: «Мне стало интересно: я никогда не погружался ни в португальский, ни в бразильский кинематограф, поэтому выйти из зоны комфорта и увидеть что-то новое – это всегда приятно».

После просмотра бразильского хоррора кто-то выходит из зала с недоумением, кто-то – с улыбкой.

Фёдор, зритель Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня»: «Это очень весело! Я не люблю так оценивать – понравился, не понравился. Но это было очень необычное и яркое переживание. Милое смущение и радость за смелость автора».

Дмитрий, зритель Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня»: «Очень хорошо передается эмоция за счет музыки и за счет того, как вся атмосфера гнетет на протяжении всего фильма. Фильм даже превзошел мои ожидания».

Виктория, зритель Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня»: «Честно говоря, первый фильм я не очень поняла. Но было интересно смотреть, потому что он так погружает. А второй – достаточно интересные эмоции, такие завораживающие. Как-то в детстве мне никогда не нравились вот эти пирамиды, мумии… А здесь именно интересный взгляд режиссера».

В перерывах между фильмами Кардосо фотографируется с новыми поклонниками, дает померить свои фирменные очки-«эверновижны», а также душит и запугивает зрителей.

Рядом с Иваном Кардосо – его друг и помощник Гурчиус Гевднер. Этот молодой человек – не только менеджер и переводчик экстравагантного бразильца. Гурчиус работает с Кардосо уже 11 лет, он монтировал некоторые его картины и знает всё про ужастики из Бразилии.

Ольга Бубнова, корреспондент: «Это – магниты с афишами разных бразильских хорроров, верно?»

Гурчиус Гевднер, режиссер (Бразилия): «Не совсем. Единственная бразильская картина здесь – «Эривальдо, мистический астронавт».

Ольга Бубнова, корреспондент: «А кто режиссер?»

Гурчиус Гевднер, режиссер (Бразилия): «Это фильм про космический корабль. А режиссер – я».

Ольга Бубнова, корреспондент: «Так это ваша картина? И о чем же она?»
 
Гурчиус Гевднер, режиссер (Бразилия): «Об астронавте, который находится в космическом пространстве и очень страдает. Он живет один на Марсе, разговаривает сам с собой и постепенно сходит с ума».

Ольга Бубнова, корреспондент: «А как Вам работается с Иваном Кардосо? Наверно, бывает непросто?»

Гурчиус Гевднер, режиссер (Бразилия): «Он непредсказуемый. Каждое его действие – это всегда сюрприз для окружающих. Он называет себя вампиром».

Иван Кардосо провел в России всего несколько дней. Но он собирается приехать сюда ещё раз: в Москве и Петербурге осталось много знаковых надгробий. Да и российская публика, похоже, оценила кошмарные каламбуры бразильского хулигана.

Ольга Бубнова, Александр Слободин. «ТВ БРИКС».