Варанаси – «Город мёртвых»

Его называют центром Вселенной, границей между физическим миром и вечностью. Именно поэтому каждый индиец мечтает умереть и быть сожжённым на берегу реки Ганг в благословенном городе Варанаси. Почему индуисты мечтают однажды не родиться вовсе, что такое «мокши», и кого религия запрещает отправлять в погребальный костёр?



It is called the center of the universe, the boundary between the physical world and eternity. That is why every Indian dreams of dying and being burnt on the banks of the Ganges River in the blessed city of Varanasi. Why do Hindus once dream of not being born at all, what is "moksha", and whom does religion not allow to be sent to the funeral pyre?