Акционерное общество "ТВ БРИКС"
tvbrics@tvbrics.com
Рубцов переулок, д.13, Москва, 105082, RU
+74996425304
Taxa de câmbio:
RUB/BRL 0,0706
0,0015
INR/BRL 0,0603
0,0011
ZAR/BRL 0,3185
0,004
CNY/BRL 0,7652
0,0168
EGP/BRL 0,1139
0,0016
IRR/BRL 0
0,0000
AED/BRL 1,4771
0,023
SAR/BRL 1,4466
0,0225
ETB/BRL 0,0349
0,0004
USD/BRL 5,4246
0,0844
IDR/BRL 0,0003
0,0000
Tempo:
Moscou 0 °C
Brasília 19 °C
Nova Délhi 13 °C
Beijing 5 °C
Pretória 23 °C
Cairo 15 °C
Teerã 10 °C
Abu Dabi 20 °C
Jacarta 32 °C

INTERNATIONAL

MEDIA

NETWORK

Menu
En vivo «O idioma da dança»
0 °C
Moscou
19 °C
Brasília
19 °C
Nova Délhi
5 °C
Beijing
23 °C
Pretória
15 °C
Cairo
10 °C
Teerã
20 °C
Abu Dabi
32 °C
Jacarta
RUB/BRL
0,0706
0,0015
INR/BRL
0,0603
0,0011
ZAR/BRL
0,3185
0,004
CNY/BRL
0,7652
0,0168
EGP/BRL
0,1139
0,0016
IRR/BRL
0
0,0000
AED/BRL
1,4771
0,023
SAR/BRL
1,4466
0,0225
ETB/BRL
0,0349
0,0004
USD/BRL
5,4246
0,0844
IDR/BRL
0,0003
0,0000
TV BRICS Apps
Principal
Notícias
Vídeos
Menu
08:05 «O idioma da dança»
08:05 «O idioma da dança»
Agora 16+
08:05

«O idioma da dança»

No programa está indicado o horário de Moscou. Por favor, leve em consideração a diferença de fuso horário.
08:30 «Jogando limpo!»
Depois
08:30

«Jogando limpo!»

16+
09:00

«BRICSreport»

16+
09:20

«BRICStrevista»

16+
08.12.2516:30 Cultura
Mostra no Tartaristão conecta jovens estudantes ao cinema documental do BRICS+
05.12.2517:00 Sociedade
TV BRICS amplia rede de parceiros na Índia com um grande nome da mídia
05.12.2512:10 Sociedade
TV BRICS vai analisar resultados da cúpula do G20 em projeto de mídia com China
TV BRICS

Uzvar: a bebida tradicional da Rússia

Na Rússia, devido ao clima severo, as bebidas quentes sempre foram a escolha preferida desde a antiguidade. Provavelmente, por causa disso, o chá tenha se tornado tão popular no país. Mas, antes dele, havia outra bebida tradicional: o uzvar. Trata-se de uma bebida à base de frutas, cozida no fogo até que chegue à fervura e, em seguida, ela é tomada em temperatura ambiente. Seu nome deriva do verbo russo "vzvarít", que significa precisamente "levar à fervura". 

Por conta de suas diversas propriedades benéficas e vitaminas, o uzvar era frequentemente usado como remédio para tratar pessoas doentes. Originalmente, essa bebida era preparada pelos cossacos das regiões do Don e de Kuban. Até no livro "O Don Silencioso", de Mikhail Sholokhov, encontra-se a frase "um copo frio de uzvar de cereja". 

Segundo o escritor Ivan Chmeliov, a bebida também fazia parte das tradições natalinas:

"Na véspera do Natal, antes do aparecimento da primeira estrela, não se comia nada. Preparava-se uma kutiá [um doce tradicional] com trigo e mel, e o uzvar, com peras, ameixas e frutas secas. Isso se colocava diante dos ícones, sobre o feno. Por quê? Como se fosse uma oferenda a Cristo".

Снимок экрана 2025-11-11 в 11.40.14.png

Para preparar o uzvar, usavam-se ervas, frutas e bagas secas, tudo o que pudesse ser colhido e desidratado durante o verão e o outono: maçãs, peras, uvas-passas, ameixas secas, damascos, cerejas e bagas de espinheiro branco. Dependendo da região, usavam-se ervas diferentes, como hortelã, tília, folhas de groselha-preta, erva-de-são-roberto, erva-de-são-joão e melissa. Geralmente, a mistura era aquecida até ferver e era deixada em infusão. Se necessário, podia-se adicionar mel. Essa combinação tornava a bebida saborosa e saudável ao mesmo tempo.

Na culinária russa tradicional, porém, o uzvar não era apenas doce e nem sempre era servido como bebida. Havia também versões feitas com cebola, repolho, oxicoco ou arando. Essas variantes eram preparadas com vinagre, salmoura de chucrute, mel, temperos e farinha, sendo servidas quentes como uma espécie de molho para o prato principal.

No mundo contemporâneo, as pessoas costumam saciar a sede com bebidas mais populares e acessíveis. No entanto, é sempre importante lembrar os próprios valores culturais, dos quais a gastronomia é parte essencial, e incluir bebidas tradicionais na alimentação cotidiana. Assim, é possível não apenas preservar as tradições milenares, mas também renová-las e transmiti-las às gerações futuras.

Na cidade russa de Salekhard, na região ártica, popularizou-se oferecer aos visitantes versões modernas de pratos russos antigos, com a adição de produtos locais. O uzvar é uma bebida comum durante as festas e eventos públicos da área.

Receita de uzvar de maçã siberiano com arando.

Ingredientes:

  • Maçãs secas: 500 g

  • Arando: 150 g

  • Maçãs frescas: 300 g

  • Mel: 100 g (ou a gosto)

  • Água: 5 litros

Modo de preparo:

  1. Lave bem as maçãs secas e seque-as para remover poeira e impurezas.

  2. Cubra-as com água fria e deixe-as submersas por 10–15 minutos para amolecerem.

  3. Retire as maçãs da água e coloque-as em uma panela. Em seguida, despeje água fria.

  4. Ponha a panela ao fogo e deixe ferver.

  5. Desligue o fogo, feche a panela com uma tampa e deixe infusionar por 3 horas.

  6. Amasse o arando e adicione-o à mistura.

  7. Deixe esfriar até cerca de 36–40 °C e acrescente o mel.

  8. Espere a bebida atingir a temperatura ambiente, coe-a e, por fim, despeje-a em um recipiente.

  9. Adicione as maçãs frescas cortadas em cubos na bebida pronta.

O material foi fornecido por uma participante do projeto BRICS Bloggers Team e membro do  Centro de Novos Meios de Comunicação, Lidia Kvachnina.

A companhia sem fins lucrativos "Centro de Recursos de Novos Meios de Comunicação" colabora com mais de 500 blogueiros. Eles promovem diversas profissões, turismo interno e externo, e fortalecem a marca de regiões. Os influenciadores têm oportunidades de desenvolver suas habilidades midiáticas, competências e comunicações úteis, podendo criar projetos conjuntos dentro da comunidade e produzir conteúdo de qualidade nas redes sociais.


Curto
e direto ao ponto
Uma vez por semana, cobriremos as notícias dos países do BRICS
Ao clicar em "Inscrever-se", você autoriza o processamento de dados pessoais


MORE ON THE TOPIC

Culinária do Egito: descubra como os egípcios cozinham
Feng shui, Vastu e outras filosofias para harmonizar ambientes: práticas da China e da Índia no design de interiores moderno
O que o G20 na África do Sul pode significar para as indústrias têxtil e de moda, especialmente nos países do BRICS?
Escritores contemporâneos do BRICS transformam literatura global
Nos bastidores e na cena do futuro: como as redes neurais transformarão o cinema nos próximos 5 anos?
Modelos de núcleos familiares do BRICS: tradições, desafios e psicologia das gerações
09.12.2520:00 Economia
China aumenta volume de comércio exterior em 3,6% em 2025
09.12.2519:00 Sociedade
História e evolução do BRICS: da formação ao grupo influente
09.12.2518:00 Sociedade
Moscou resume resultados do programa de estágios InteRussia 2025