La iniciativa ha ayudado a publicar más de 1.200 libros brasileños en 45 idiomas
La Fundación Biblioteca Nacional de Brasil (FBN) ha lanzado un programa de apoyo a la traducción y publicación de autores brasileños en el extranjero. Así lo informa Toda Palavra, socio de la red TV BRICS.
El programa, amparado por el Ministerio de Cultura brasileño, destinará un millón de dólares a editoriales que quieran traducir y publicar libros de autores brasileños en otros idiomas.
Las solicitudes se aceptarán hasta el 6 de octubre de 2024.
El programa, que existe desde hace 33 años, ha ayudado a publicar más de 1.200 libros brasileños en 45 idiomas.
La ayuda financiera se concede en dos fases: la primera se abona tras la firma del contrato, y la segunda una vez publicado el libro traducido.
El objetivo del programa es aumentar el acceso a la literatura brasileña en el extranjero y promover el patrimonio literario del país
Fotografía: iStock
-
![]()
Cultura26.08.26Películas de países BRICS se proyectarán en el Festival de Cine "Sal de la Tierra" en Rusia -
![]()
Cultura25.08.26Rusia pone en marcha un programa de formación para actores de los países BRICS+ -
![]()
Cultura14.08.26En Tailandia concluyeron las "Temporadas Rusas" de verano -
![]()
Cultura10.08.26Países BRICS adoptan la Declaración de Bhopal sobre cooperación cultural -
![]()
Cultura06.08.26Indonesia creará un Museo Nacional de la Música y modernizará cerca de 200 espacios culturales -
![]()
Cultura04.08.26Irán entra entre los diez países con más sitios declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO
-
![Murat Temirzhanov]()
Murat TemirzhanovPresidente del Comité de Gestión de Recursos Territoriales de Kazajistán"Ya hemos completado la digitalización del 100 % de las tierras. Actualmente estamos poniendo en marcha un sistema de información basado en soluciones de plataforma, donde los datos se superponen en capas: una capa sobre la calidad del suelo, otra sobre agroquímica, una tercera sobre la cubierta vegetal, por ejemplo, la capacidad de carga forrajera de los pastizales. Además, está integrado con otras bases de datos. Esto ya está funcionando, pero hemos ido más allá: ahora estamos integrando inteligencia artificial en el sistema. <...> Creo que es una excelente solución y estamos dispuestos a ofrecérsela a nuestros colegas del Grupo Interregional " -
![João Paulo Capobianco]()
João Paulo CapobiancoMinistro de Medio Ambiente y Cambio Climático de Brasil"Los países BRICS tienen una gran responsabilidad, ya que en sus territorios se concentra una parte significativa de la biodiversidad, los paisajes, la población, la producción de alimentos y los recursos hídricos del mundo. Por ello, tenemos la oportunidad de dar ejemplo a otros. Contamos con nuestro banco de desarrollo, el Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), que puede demostrar y desarrollar nuevas formas de financiar programas. Podemos reducir los riesgos para el capital privado con el fin de fomentar las inversiones en la restauración de tierras y la lucha contra la desertificación" -
![Abdolnaser Hemmati]()
Abdolnaser HemmatiGobernador del Banco Central de Irán"Uno de los resultados más importantes de la cooperación entre los países miembros de los BRICS es la creación del Nuevo Banco de Desarrollo (Banco de los BRICS), y nuestro país se convertirá próximamente en miembro de esta institución" -
![Sihasak Phuangketkeow]()
Sihasak PhuangketkeowVice primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Tailandia"Los BRICS pueden desempeñar un papel muy importante en el mantenimiento del libre flujo del comercio y la inversión. El grupo también puede servir como plataforma para que todos podamos participar y explorar oportunidades económicas" -
![Dilma Rousseff]()
Dilma RousseffPresidenta del Nuevo Banco de Desarrollo"La presidencia de India en los BRICS este año otorga especial importancia a nuestro debate. El NBD está preparado para ser un socio fiable a la hora de transformar los compromisos en materia de desarrollo sostenible, energía limpia e infraestructuras inteligentes y sostenibles en resultados concretos. <…> El NBD, creado por los países fundadores de los BRICS, es un banco del Sur Global y para el Sur Global. Su misión es movilizar recursos para el desarrollo de infraestructuras y el desarrollo sostenible, utilizando las mejores innovaciones disponibles y sin imponer condiciones"
