BRICS LIFE

29.06.2612:00 Economía

Expansión de los BRICS refleja el creciente interés del Sur Global

25.06.2618:30 Economía

Nuevo Banco de Desarrollo en la era de la revolución tecnológica: conclusiones de la reunión celebrada en Moscú

17.06.2617:30 Ecología

Resiliencia climática de los BRICS: ¿qué frenará el avance de las tierras áridas?

TODOS LOS ARTÍCULOS

TV BRICS INSIDE

30.06.2611:00 Sociedad

Países de América Latina integran proyectos mediáticos con los BRICS a través de TV BRICS

25.06.2612:00 Sociedad

Medios de comunicación argentinos muestran un creciente interés por la agenda de los BRICS

16.06.2620:00 Sociedad

Corporación estatal de radiodifusión etíope inicia su cooperación con TV BRICS

TODOS LOS ARTÍCULOS

08.09.24 17:00

Cultura

Brasil lanza programa de apoyo a la traducción y publicación de autores brasileños en el extranjero

La iniciativa ha ayudado a publicar más de 1.200 libros brasileños en 45 idiomas

La Fundación Biblioteca Nacional de Brasil (FBN) ha lanzado un programa de apoyo a la traducción y publicación de autores brasileños en el extranjero. Así lo informa Toda Palavra, socio de la red TV BRICS.

El programa, amparado por el Ministerio de Cultura brasileño, destinará un millón de dólares a editoriales que quieran traducir y publicar libros de autores brasileños en otros idiomas.

Las solicitudes se aceptarán hasta el 6 de octubre de 2024.

El programa, que existe desde hace 33 años, ha ayudado a publicar más de 1.200 libros brasileños en 45 idiomas.

La ayuda financiera se concede en dos fases: la primera se abona tras la firma del contrato, y la segunda una vez publicado el libro traducido.

El objetivo del programa es aumentar el acceso a la literatura brasileña en el extranjero y promover el patrimonio literario del país

Fotografía: iStock

Más sobre el tema

29.06.2623:00 Cultura

Arqueólogos descubren elementos arquitectónicos de un antiguo templo en Egipto

24.06.2618:00 Cultura

Se crea la Unión Ruso-China de Artistas como plataforma de creación conjunta e intercambio de experiencias

22.06.2617:00 Cultura

"Temporadas Rusas" fortalecen los vínculos culturales entre Rusia y Tailandia

22.06.2615:00 Cultura

Descubren en Menia dos tumbas arcaicas y restos funerarios que amplían la historia del Antiguo Egipto

08.06.2621:00 Cultura

Gobierno brasileño presenta proyectos culturales al Nuevo Banco de Desarrollo en Shanghái

08.06.2617:00 Cultura

"Temporadas Rusas" regresan a Tailandia en junio con el programa "De Rusia con amor”

Nikhilesh Giri

Subjefe de la misión diplomática de India en Rusia

"India tiene la intención de cooperar con los socios de los BRICS para fortalecer la resiliencia en la agricultura, la salud pública, la reducción de riesgos de desastres naturales, la energía y las cadenas de suministro, a través de mecanismos de colaboración que mejoren la preparación colectiva y la eficacia de la respuesta. <...> Durante la presidencia de India, se prestará especial atención al fomento de la innovación a través de startups, microempresas, pequeñas y medianas empresas, así como de tecnologías nuevas y emergentes que puedan contribuir de manera significativa a la construcción de un mundo más equitativo. <...> se seguirá prestando especial atención a la juventud, la cultura, la educación, el deporte, el turismo y la interacción académica. India <...> trabajará para promover medidas de lucha contra los efectos del cambio climático, la difusión de energías limpias y el apoyo a vías de desarrollo sostenible e inclusivo, de manera que sea justa y tenga en cuenta las particularidades nacionales"

Vladímir Putin

Presidente de Rusia

"La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático <...> ha superado la prueba del tiempo, construyendo un sistema de cooperación interestatal basado en normas universalmente reconocidas del derecho internacional y en la consideración mutua de intereses. Estos principios son los que fundamentan las relaciones de Rusia con la ASEAN. <...> Los resultados de nuestra cooperación son evidentes. Se ha formado una sólida base jurídica y contractual de las relaciones y una extensa red de mecanismos conjuntos. Se ha puesto en marcha el trabajo de nuevas plataformas de diálogo. Se ha ampliado el espectro de la cooperación práctica en ámbitos como la lucha contra nuevos desafíos y amenazas a la seguridad, el comercio y las inversiones, la energía, la agricultura, la digitalización, la ciencia y la tecnología, el turismo y los contactos humanitarios en general"

Mijaíl Mishustin

Primer ministro de la Federación de Rusia

"Juntos seguimos fortaleciendo la seguridad alimentaria. Un ejemplo: el volumen de negocios de productos agrícolas en los primeros cuatro meses creció casi una vez y media en comparación con el mismo período del año pasado. Rusia se encuentra entre los principales inversores en la economía de Uzbekistán. Aquí operan alrededor de 3.000 empresas rusas, que llevan a cabo cerca de 150 grandes proyectos de inversión. Su valor total supera ya los 4 billones de rublos [unos 54.984 millones de dólares]"

1 de

PODCASTS

25 minutos 14 seg.

Daniel Jesús Durán Sandoval: "Los países BRICS han desarrollado tecnologías eficaces de gestión de residuos orgánicos que pueden aplicarse en otros países"

24 minutos 27 seg.

Juan Fernando Holguín Flores: “BRICS ha ganado un espacio internacional relevante”

26 minutos 11 seg.

Eduardo Villegas Megías: “BRICS es importante para que el mundo tenga una perspectiva diversa de las relaciones internacionales”

TODOS LOS PODCASTS

TEMAS

PROGRAMAS

Proyectos

COMPAÑÍA

VER TV BRICS

Aplicaciones TV BRICS

Documental «Dignos de ovación: nuevos roles de actores de los países BRICS+»

«BRICSreport»

«Reunión Global de Medios»

«Ciudad de las Historias»

BRICS LIFE

TV BRICS INSIDE

Brasil lanza programa de apoyo a la traducción y publicación de autores brasileños en el extranjero

Más sobre el tema

PODCASTS