14.12.20
11:20
Общество
В Японии выбрали иероглиф года
В Японии выбрали иероглиф года. Из-за рекомендаций избегать скоплений людей, тесных пространств и тесных контактов главным в пандемийном году стал иероглиф «мицу» со значением «тесный». Прямую трансляцию события вел телеканал NHK, пишет РИА Новости.
В декабре в Японии традиционно выбирают главный иероглиф-символ года. Настоятель буддийского храма «Киёмидзу-дэра» в Киото выводит знак кистью и тушью на большом листе бумаги.
Значение главного иероглифа 2020 года – «тесный», «скрытный», «плотный». В контексте ограничительных мер из-за пандемии коронавируса это слово стало одним из наиболее часто употребляемых. Формула противостояния вирусу – выражение «трех мицу» («санмицу» или «мицу-но мицу») – поясняет, чего конкретно нужно избегать во время эпидемии.
Японцы используют на письме китайские иероглифы. Они позаимствовали их у соседей, когда еще не имели своей письменности, и используют до сих пор – наряду со знаками двух азбук японского фонетического слогового письма. Хотя и эти знаки образованы от китайских иероглифов.
Иероглиф-символ года выбирается в Японии с 1995 года. В Китае выбирают свой.
Ранее Американский словарь английского языка Merriam-Webster выбрал слово года. Это …
Фото: pixabay.com