Série de programas de TV sobre pequenas cidades da Rússia será exibida na América do Sul

Os argentinos poderão conhecer melhor a cultura e as tradições russas por meio da história de pequenas cidades do país. Em março de 2024, a empresa argentina de comunicação digital AsiaTv lançou o projeto televisivo “Cidade das histórias”, da rede internacional TV BRICS, em seus recursos on-line. Os episódios do programa, dublados em espanhol, serão lançados nos próximos meses, aos sábados, no canal do YouTube “Humo y Espejos”, da AsiaTv.

"Nosso objetivo é fortalecer a cooperação e os laços culturais entre os países do Mundo Russo e a Comunidade Ibero-Americana, especialmente a Argentina. Projetos como a “Cidade das histórias” nos aproximam disso, pois não apenas mostram a beleza e o patrimônio das cidades russas, como também enfatizam a importância de um desenvolvimento sustentável, da preservação da identidade, e da hospitalidade que une nossos povos. Esse programa da TV BRICS não é apenas uma demonstração da diversidade e da riqueza espiritual do Mundo Russo, mas também uma contribuição para a criação de um diálogo cultural interétnico"

Ivone Alves Garcia Cofundadora e produtora geral da AsiaTv

Anastasia Shishkalova, Gerente de Projetos Internacionais da TV BRICS, disse que outros parceiros da rede de comunicações na América Latina também vêm demonstrando interesse pelos filmes da "Cidade das histórias".

O programa foi criado pela rede internacional TV BRICS. Em 2022-2023, foram lançadas duas temporadas do projeto, totalizando 26 episódios de 25 minutos cada. Neles, os autores contam sobre as mais interessantes cidades pequenas da Rússia Central, localizadas nas regiões de Vladimir, Kaluga, Moscou, Ryazan, Tver e Yaroslavl. Entre elas estão Suzdal, Vladimir, Pereslavl-Zalessky, Yaroslavl e Kostroma.

O projeto visa promover o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável nº 11 da Assembleia Geral da ONU (garantir a abertura, a segurança, a resiliência e a sustentabilidade ambiental de cidades e vilarejos), que recebeu apoio na XV Cúpula do BRICS em Joanesburgo.

"Cidade das histórias" foi traduzido para o inglês, chinês, português e espanhol. Anteriormente, parceiros de comunicações da rede internacional TV BRICS exibiram o programa na China, África do Sul, Brasil e Venezuela. Além disso, os episódios do projeto são regularmente veiculados em suas plataformas na Internet por departamentos diplomáticos e centros culturais da Federação Russa no exterior, incluindo a Embaixada da Rússia na África do Sul e a Casa Russa de Rossotrudnichestvo em Chennai (Índia).