Почему в Китае много памятников нашим воинам

В 1931-1932 гг. Япония захватила граничащий с Советским Союзом Северо-Восток Китая и создала там марионеточное государство Маньчжоу-го, которое использовала как плацдарм для завоевания других регионов Китая. Официальным началом японо-китайской войны (1937-1945 гг.) считается 7 июля 1937 года, когда японские войска подошли к Пекину и обстреляли автомобильно-пешеходный мост Лугоуцяо, расположенный всего в 15 км от центра города. С этого момента началась полномасштабная агрессия Японии в отношении Китая.

Японо-китайская война и военная помощь СССР

Военные действия затронули значительную часть территории Китая, японцы оккупировали часть районов Внутренней Монголии и Гуанси, восточных провинций Аньхой, Шаньси, Хэнань, Хубэй, полностью захватили приморские провинции Хэбэй, Шаньдун, Цзянсу, Чжэцзян, а также все важные порты того времени на восточном побережье Китая (Тяньцзинь, Циндао, Шанхай, Сяпу, Сямэнь, Шаньтоу, Чжанцзян, Хайкоу). 13 декабря 1937 года пала китайская столица Нанкин, и китайское правительство спешно бежало в Чунцин, расположенный в центральной части страны. К этой дате китайская армия уже потеряла основное количество своих танков, авиации и артиллерии.     

Еще до этих событий, в декабре 1936 года, председатель Правительства гоминьдановского Китая Чан Кайши обратился по дипломатическим каналам к руководству СССР с просьбой о помощи в военном переоснащении китайской армии. Согласно достигнутым договоренностям, в период 1937-1941 гг. в Китай из СССР были командированы 300 военных советников, поставлены 1285 самолетов (777 истребителей, 408 бомбардировщиков, 100 учебных самолетов), 1600 артиллерийских орудий и 2 млн. снарядов, 82 танка, 1850 грузовиков и автоцистерн, 14 тыс. пулеметов, 110 тыс. винтовок и 150 млн. патронов. Советскими инструкторами проводилась активная военная подготовка в китайской армии, только по линии авиации за весь период японо-китайской войны подготовку на территории Китая и в СССР прошли 90 тыс. китайских авиаспециалистов.[1]

В обороне Китая участвовали 3665 добровольцев из Советского Союза, из них 2640 летчиков и техников. В начале кампании приезд советских специалистов в Китай не афишировался, так как на тот момент СССР не был в состоянии войны с Японией. На случай захвата неприятелем, например, летчикам рекомендовалась для использования легенда, что они являются белогвардейскими эмигрантами из России, осевшими в Китае после революции 1917 года.

Первое боевое столкновение советских летчиков с японцами состоялось 21 ноября 1937 года в небе над Нанкином. В бою с 20 японскими самолетами группа из 7 советских истребителей без потерь сбила 3 самолета противника.

По данным Генерального штаба гоминьдановской армии, к началу 1940 года в результате воздушных боев и бомбардировок с участием советских летчиков японцы потеряли 900 самолетов и 120 кораблей. Однако эти победы дались не легко, особенно в начальный период противостояния. В первых группах советских летчиков преобладали молодые выпускники летных училищ без опыта военных действий. Средний возраст летчиков был 30 лет. Только в ходе обороны стратегически важного города Ухань летом-осенью 1938 года в схватках с японцами погибли более 100 советских летчиков. Всего за весь период антияпонской войны на территории Китая погибли 236 наших пилотов и техников[2]. 

Из-за угрозы использования советского оружия не против японцев, а в назревающей гражданской войне, в 1940 году руководство СССР начало свертывать военную помощь Китаю. Советские летчики закончили прямое участие в воздушных боях к началу 1940 года. Завершающая партия самолетов из Советского Союза была поставлена в Китай в июне 1941 года. К этому моменту на территории страны остались только военные советники и инструкторы, последние из них возвратились в СССР в июле 1944 года.

В соответствии с решениями международной Ялтинской конференции (11.02.1945 г.), ровно через 3 месяца после официальной капитуляции Германии, 8 августа 1945 года Советский Союз объявил войну Японии и 9 августа начал военные действия в Маньчжурии. Наступление осуществлялось при поддержке монгольских и китайских подразделений. Квантунская армия была разбита в течение двух недель. Потери с советской стороны в ходе Маньчжурской операции составили 12 тыс. солдат и офицеров, с японской стороны – 83 тыс. человек. 2 сентября Япония была вынуждена подписать акт о капитуляции. Вывод советских войск из Маньчжурии завершился 3 мая 1946 года.

Как наши войска в 1950-х годах защищали Шанхай от тайваньских истребителей

Гражданская война в Китае, прерванная в 1937 году агрессией японских войск, завершилась в 1949 году победой коммунистов. Сторонники Чан Кайши и партии Гоминьдан бежали на остров Тайвань, где провозгласили образование Республики Китай и продолжили военные действия против КНР преимущественно с использованием боевой авиации. Гоминьдановские самолеты бомбили, в основном, Шанхай и прилегающие регионы.

6 февраля 1950 года авиация Чан Кайши причинила особо большой урон городской инфраструктуре Шанхая, разбомбив местную электростанцию и водопроводную линию, что ускорило очередное обращение китайского руководства к Советскому Союзу за помощью. 14 февраля 1950 года для организации противовоздушной обороны города Шанхая Постановлением Совета Министров СССР была сформирована специальная Группа советских войск ПВО численностью 4 тыс. человек, в состав которой включили 116 самолетов, 436 единиц автотранспорта, прожекторные и радиотехнические станции, а также 4 китайских зенитных полка. Основные части Группы были дислоцированы в шанхайском аэропорту «Хунцяо», теперь хорошо известном российским туристам.

Как рассказывал мне один знакомый китаец, взаимодействие советских и китайских военных в составе шанхайской Группы ПВО было затруднено языковым барьером. В помощь военнослужащим к Группе прикомандировали 40 китайцев-переводчиков, среди которых оказался и мой знакомый – тогда студент всего лишь первого курса отделения русского языка Пекинского университета. Квалификации многим китайским переводчикам не хватало. Что мог понять и сказать китаец-первокурсник на русском языке?

Мне запомнился курьезный случай, рассказанный этим китайским знакомым. Как-то он в качестве переводчика нес дежурство на радиолокационной станции ПВО, которая контролировала акваторию шанхайского порта. Вдруг на экране локатора появилась неопознанная цель. Первым предположением дежурной смены стало, что это – вражеский самолет. Однако, оценив медленную скорость и зигзагообразное движение цели, советский оператор смены пришел к правильному выводу и объявил: «Это - подводная лодка!» Молодой переводчик, услышав знакомое русское слово «лодка», так и перевел его на китайский язык, что вызвало недоумение у присутствующих китайских военных: скорость цели была быстрее, чем у обычной лодки. Возникло замешательство. Получив дополнительное разъяснение от нашего специалиста, мой знакомый, не зная специального термина и волнуясь, неуверенно произнес по-китайски: «лодка под водой» (буквальный перевод китайского термина «подлодка» - «корабль, передвигающийся под водой»). Только после этого китайцы поняли, о чем идет речь. Неясность с переводом была своевременно устранена, обнаруженная цель, к счастью, не стала заходить в акваторию порта, и промах моего знакомого быстро забыли.

В дальнейшем этот знакомый китаец прошел большую школу жизни, закончил пекинский университет, стал первоклассным лингвистом, говорит по-русски практически без акцента, в годы «культурной революции» в Китае (1966-1976 гг.) был арестован как «советский шпион», отбыл наказание, потерял семью, был реабилитирован и затем многие годы плодотворно работал в представительстве одной из наших внешнеторговых организаций в КНР.        

Советские самолеты Группы ПВО патрулировали небо над Шанхаем с февраля по октябрь 1950 года и за это время сбили 7 самолетов противника. Потери личного состава Группы за все время ее существования составили 3 человека. Информация о том, что в Шанхае разместилась советская Группа ПВО, просочилась на Тайвань, и к концу октября 1950 года налеты тайваньских самолетов окончательно прекратились, а вся советская техника системы ПВО Шанхая была передана Народно-освободительной армии Китая. Часть советских военнослужащих вернулась в СССР, другая часть была направлена на Северо-Восток Китая в авиационный корпус поддержки китайских добровольцев в Корейской войне 1950-1953 гг.

Всего на территории КНР захоронены 14,5 тыс. советских воинов, наибольшее число советских военнослужащих (12 тыс. чел.) погибло в Китае во время войны с Японией в 1945 году.[3] Памятники и мемориалы советским воинам сохранились в более чем 70 населенных пунктах КНР.

Российско-китайские соглашение в отношении советских воинских мемориалов в КНР

28 апреля 2007 года в Пекине было подписано российско-китайское межправительственное соглашение о ремонтно-восстановительных работах на участках советских воинских захоронений в КНР, согласно которому во взаимодействии с российским посольством в КНР китайские власти активно поддерживают благоустройство соответствующих мемориалов.

Китайцы, особенно старшее поколение, с большой теплотой относятся к нашим героям, принёсшим свободу и независимость их народу. Как-то мне довелось по работе выезжать в далекий южный город Гуйлинь (Гуанси-Чжуанский автономный район), где я заодно посетил мемориал, посвященный нашему военному советнику - капитану Бабошкину Ивану Михайловичу, который в 1939-1940 гг. сражался с японскими захватчиками в боях за Нанкин в составе 5-й Национально-революционной армии (погиб 16 сентября 1940 г. в 35-летнем возрасте).

Мой срочный визит в Гуйлинь был неожиданным не только для меня, но и для местной администрации, поэтому я был приятно удивлен, увидев, что мемориал Бабошкина И.М. (300 кв. м) содержится в исключительно хорошем состоянии, за что большое спасибо гуйлиньской мэрии. Через несколько лет, в 2015 году, малую родину Бабошкина И.М. – село Головинщено Пензенской области - посетила рабочая группа китайского телевидения, где сняла киносюжет к 70-летию Победы над немецким фашизмом и японским милитаризмом.

Российско-китайское сотрудничество в деле сохранения в Китае памяти о советских воинах-героях продолжается и в наши дни. Например, 8 сентября 2015 года в парке «Чаоян» китайской столицы открыт мемориал «Советским летчикам-соколам» со скульптурой русского военного летчика, готовящегося к вылету и надевающего перчатки.

На торжественной церемонии открытия автор скульптуры Юань Сикунь сказал: «В годы войны Китаю помогали советские летчики-добровольцы, сражавшиеся вместе с нами против японского милитаризма. Я родился и вырос благодаря их подвигу».

Если будете в Китае, посетите ближайший мемориал нашим героям, почтите память не вернувшихся с войны. Если сделать это вместе с китайскими друзьями или деловыми партнерами, то, я думаю, такой визит произведет на них достойное впечатление.

Узнать о наличии в китайском городе памятника советским воинам всегда можно узнать в аппарате военного атташе Посольства РФ в КНР, который курирует данную работу.

Канал «Бизнес с Китаем. Опыт 20 лет»

[1] - генерал-полковник Мережко А.Г., «Помощь СССР Китаю в 30-50-х годах ХХ века», издание «Аргументы времени», 20.03.2014.

[2] - Чудодеев Ю.В., «На земле и в небе Китая», 2017, стр. 111.

[3] - сайт Московского патриархата

Фото: открытые источники