India lanza una iniciativa nacional para registrar y digitalizar millones de manuscritos históricos
El proyecto utilizará tecnología y comités locales para preservar y poner al alcance de todos la mayor colección de manuscritos del mundo
El Ministerio de Cultura de la India inició una encuesta nacional de tres meses para localizar y documentar el enorme patrimonio de manuscritos del país. La iniciativa, considerada la primera de su tipo, busca crear una base de datos centralizada que permita preservar y facilitar el acceso a millones de documentos históricos. Así lo informa News9, socio de TV BRICS.
El ejercicio comenzará a nivel distrital y posteriormente avanzará hacia niveles administrativos superiores. Durante el proceso se identificarán manuscritos conservados tanto en repositorios institucionales como en colecciones privadas. Toda la información recopilada se almacenará en un repositorio digital nacional alojado en el portal central de la Misión Gyan Bharatam.
Las autoridades indicaron que cada manuscrito será geolocalizado para apoyar su conservación, preservación y digitalización. Además, los equipos de campo utilizarán una aplicación móvil para cargar los datos de los documentos encontrados durante la encuesta.
El secretario de Cultura, Vivek Aggarwal, señaló que el uso de tecnología permitirá digitalizar los manuscritos en formatos estandarizados, lo que facilitará que los investigadores y el público puedan acceder a este valioso material cultural.
Se estima que el país posee la mayor colección de manuscritos del mundo, con cerca de diez millones de ejemplares. El proyecto contará con comités estatales y distritales para su ejecución e integrará también más de un millón de manuscritos que ya han sido digitalizados por instituciones y gobiernos estatales.
Los países del grupo BRICS están implementando programas para estudiar monumentos históricos y materiales de archivo, preservando su patrimonio cultural.
En India se recopilaron manuscritos persas relacionados con la historia y la cultura iraní, que fueron entregados al Instituto de Citación y Monitoreo de Ciencia y Tecnología del Mundo Islámico (ISC) en Irán. Muchos de estos textos se han conservado hasta la actualidad y han sido digitalizados. Según informó Mehr News Agency, socio de TV BRICS, Mohammad Mehdi Alavianmehr, director del ISC, explicó que los iraníes realizaron actividades culturales en el territorio indio durante aproximadamente 800 años.
En Egipto, en el sitio de la antigua ciudad de Atríbis, en la provincia de Sohag, los arqueólogos descubrieron unos 13.000 ostraca —fragmentos de cerámica que en la antigüedad se utilizaban como material económico para la escritura—. En estos fragmentos quedaron inscripciones en distintos idiomas y estilos de escritura: cuentas, listas, recibos de impuestos, tareas escolares y textos de oraciones. Según los expertos, el hallazgo proporciona material valioso para estudiar la evolución del lenguaje, los sistemas de administración y la educación en el Antiguo Egipto, informó Daily News Egypt, socio de TV BRICS.
En el sur de Kazajistán se encontró un compendio de hikmets, un ciclo de poemas del filósofo sufí de Asia Central Khoja Ahmad Yasavi. El manuscrito data de 1834 y actualmente es la obra más antigua de este tipo en el país. Consta de 120 hikmets, de los cuales 39 no se habían registrado previamente. El artefacto fue entregado al Museo Histórico y Cultural Nacional en la ciudad de Turkestán, según Kazinform, socio de TV BRICS.
DIGITAL WORLD
Centro de medios BRICS+
RUSO MODERNO