Литературные мастера стран БРИКС соберутся в Казани для обмена опытом

В Казани в среду, 11 сентября, состоится Форум литераторов стран БРИКС. В столицу Татарстана приедут известные писатели, поэты и переводчики из Бразилии, Индии, Китая, Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) и Ирана и обменяются опытом в своей деятельности.

На встрече они обсудят роль литературы в укреплении межгосударственных культурных связей и популяризации литературных традиций стран объединения на международной арене.

Среди участников форума – выдающийся популяризатор русской литературы в КНР Лю Вэньфэй, а также китайский поэт, каллиграф и критик Оуян Цзянхэ. На встрече будут присутствовать и представители Индии, в том числе славист и переводчик Сону Саини, новеллист и переводчик Крутхивенти Шринивасарао и автор 33 книг стихотворений и прозы Мадхав Каушик.

Кроме того, в качестве участников форума заявлены поэтесса и писательница из ОАЭ Шейха аль-Мутаири и писательница из Омана Хула аль-Муджаини, которая специалиируется на детской литературе. Также на мероприятии ожидаются бразильский поэт, прозаик и драматург Астьер Базилио да Сильва Лима и известный иранский философ и писатель, специалист по исламской философии и суфизму Сейид Хосейн Табатабаий.

«Я ожидаю от этого форума продуктивного разговора и обмена опытом с писателями, поэтами и драматургами, которые могли бы начать новый формат диалога с Татарстаном»

Сону Саини Эксперт в области русистики

Профиль эксперта

Он рассчитывает, что на мероприятии обсудят вопросы распространения литературы. Кроме того, филолог отметил положительное влияние подобных встреч на культурное сотрудничество стран БРИКС.

«Различные мероприятия – конференции, семинары, форумы – дают возможность встретиться и установить контакт с людьми. Эти встречи помогают узнать, как пишут в России, как пишут в Индии, какие вопросы волнуют писателей. У них также могут появиться какие-то общие темы», — добавил он.

Саини выразил надежду, что в дальнейшем благодаря подобным форумам будет создан совместный проект, такой как, например, Союз писателей или Союз переводчиков стран БРИКС.

Фото: iStock