Моя планета – Индия - Татьяна Сидорова
11 марта исполнилось ровно девять лет, как я ступила на землю Индии. Жить в этой яркой, колоритной стране не мечтала. Никогда.
Не наматывала на себя занавеску типа сари и не ставила точку на лбу, изображая индийскую героиню фильмов.
Однако именно индиец стал моим мужем. Он покорил меня своим умом, мудростью, чувством стабильности и ощущением защищенности.
Ни мои родственники (да даже знакомые и друзья), ни его не хотели нашей свадьбы.
С индийской стороны бытовало негативное мнение об иностранках, особенно русских. Даже в аэропорту на досмотре, узнав, что я из России, спросили: «А почему на вас так много одежды тогда?».
Это был личный вызов: я хочу, чтобы все эти люди изменили свое мнение о россиянках!
Адаптация далась мне несложно, благо родители мужа с большим пониманием отнеслись ко мне, хотя и ждали, что я сдамся и скажу, что уезжаю назад в Россию. Они ни разу не упрекнули, что я чего-то не понимаю или не знаю, а терпеливо объясняли и отвечали на мои вопросы.
Я походила на ребенка, который спрашивал обо всем, что видит.
Ходила за мамой, как хвостик, и все записывала: как и что она готовит, как встречает и угощает гостей, ведет хозяйство, ухаживает за домом.
Да, быт индийцев отличается от нашего радикально! Если мы можем наварить кастрюлю супа и есть его 2–3 дня, то тут такое даже представить не могут! Индианки готовят свежую еду 3–4 раза в день. Есть на ужин то, что было приготовлено на обед, недопустимо. Считается, что в такой еде нет никакой пользы.
Каждый день – влажная уборка и выметание двора перед домом.
Когда бы вы ни зашли в дом индийцев, даже если там есть маленькие дети, вас удивит идеальная чистота и порядок! Это было очень непривычно.
Огромное количество языков давало ощущение, что я в танке: звуки слышу, а общую картину сложить не могу. Я не знала хинди, а кроме него, только в нашем доме говорят на диалекте деши, языках ассамский, бангла. Итого четыре языка.
Но я научилась понимать и говорить на этих языках сама, без учителя. Осталось только овладеть грамматикой и письмом.
Освоила приготовление национальных блюд индийцев, причем кухня от штата к штату очень сильно отличается. И готовлю не хуже, а иногда и лучше индианок, за что я очень благодарна своей индийской маме.
Мне нравится носить традиционную одежду сальвар камиз – это шаровары и туника. Ткани здесь легкие, хлопковые и очень красивые. А вот сари я не ношу. Нужно знать, как правильно наматывать каждый вид сари и фиксировать складки многочисленными булавками, заправляя все это дело в петикот (нижняя юбка).
Страшно шагать в сари. Подол попадает под ноги, и ощущение, что сейчас я стяну с себя всю эту красоту и останусь в нижнем белье.
В общем, мне неудобно, но это не мешает выбирать сари в подарок родственницам. Причем мама говорит, что вкус к сари у меня есть. А она у меня большая модница.
Что касается еды, я не испытывала трудностей. Мне с первых дней нравился аромат и вкус блюд. С удовольствием поглощала острое и пряное.
Я полюбила эту страну, ставшую мне домом. Улыбчивых, простых, умных, хитрых, добродушных, гостеприимных индийцев с их иногда странными традициями и культурой.
Индия – это совсем другая планета. И она никого не оставляет равнодушным. Каждый находит здесь нечто свое. Посетив ее, ты уже не будешь прежним. Никогда.
Всем, кто мечтает посетить Индию, желаю, чтобы ваша мечта исполнилась, если для вас это будет полезно. И да, мнение о россиянках изменили в моем окружении. Теперь я спокойна.
Сообщество VK Моя планета Индия
Канал на YouTube Tanya Namaste India
Фото: личный архив Татьяны Сидоровой, unsplash.com