Президент Португалии обозначил необходимость сделать португальский язык универсальным

Президент Португалии Марселу Ребелу де Соуза высказал мнение, что обучение португальскому языку в разных уголках света приобретает все большее значение, и подчеркнул важность задачи придать языку универсальный характер. «Приоритетным направлением как всегда остаётся преподавание португальского языка в школах в португалоговорящих странах, однако есть необходимость в обучении португальскому и в других странах, где такой вопрос не поднимался ни 10, ни 20, ни 30 лет тому назад», – заметил Президент.

Марселу Ребелу де Соуза выступил в Институте Камоэнса в Лиссабоне – португальской организации по распространению португальской культуры и образовательной политике, сообщает корреспондент tvbrics.com со ссылкой на портал Mundo Lusíada.

Президент Португальской Республики назвал в качестве примера страны, где важность преподавания португальского имеет особое значение: Россия, Китай, франкофонные страны Африки и испано-и англоязычные стран Северной и Южной Америки.  

В ответ на призыв португалоязычных сообществ за рубежом о том, что обучение португальскому языку как родному должно превалировать над его изучением как второго языка, Марсело Ребелу де Соуза заявил, что необходимо соблюдать баланс. «Трудность, которая реально стоит перед нами, сделать португальский язык универсальным. Двойное понимание языка, с одной стороны, традиционно рассматриваемого как родной, а с другой – универсальный, говорящий на котором живёт в совершенно ином контексте, необходимо культивировать с чрезвычайной осторожностью», – заявил Президент.

Фото: flickr.com