سياسة معالجة البيانات الشخصية

1. المصطلحات والمفاهيم الأساسية المستخدمة

في هذه الاتفاقية، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك، فإن المصطلحات والعبارات التالية تأخذ المعاني المحددة أدناه:

1.1. "الموقع الإلكتروني" يعني مجموعة البرمجيات والأجهزة المستخدمة لعرض المعلومات والبيانات المتاحة للعموم على الإنترنت، ويتم الوصول إلى الموقع من خلال الرابط التالي: www.tvbrics.com.

1.2. "المالك" أو "مالك الموقع" يشير إلى الشركة المساهمة "TV BRICS" (رقم السجل التجاري 1177746976142، رقم التعريف الضريبي 7727329908)، والتي يقع مكتبها المسجل في: روسيا الاتحادية، الرمز البريدي 127287، موسكو، الإقليم الداخلي للمدينة ذات الأهمية الفيدرالية، المنطقة البلدية سافيلوف، شارع هوتورسكاي الثاني، المبنى 29، الوحدة 4.

1.3. "المحتوى" يعني جميع المواد المتاحة على الموقع الإلكتروني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التصميمات، والنصوص، والصور، والرسوم البيانية، ومقاطع الفيديو، والبرمجيات، والموسيقى، والأصوات. ويُعد المالك هو صاحب الحقوق الحصرية لاستخدام المحتوى المعروض على الموقع.

1.4. "المستخدم" يعني أي شخص يستخدم شبكة الإنترنت أو يتفاعل مع الموقع عبر الإنترنت.

2. الأحكام العامة

تحدد هذه الاتفاقية شروط استخدام المستخدم للموقع الإلكتروني tvbrics.com (يشار إليه فيما بعد بـ "الموقع")، والذي يُعد مصدرًا معلوماتيًا مقدمًا من قبل الشركة المساهمة "TV BRICS".

يتم إبرام هذه الاتفاقية بين مالك الموقع وأي شخص يصبح بعد قبوله لشروط هذه الاتفاقية مستخدمًا للموقع.

وفقًا للمادة 435 من القانون المدني لروسيا الاتحادية، تُعتبر هذه الاتفاقية عرضًا.

وبموجب المادة 438 من القانون المدني لروسيا الاتحادية، فإن بدء المستخدم في استخدام خدمات الموقع التي يقدمها مدير الموقع يُعد قبولًا غير مشروط لشروط هذه الاتفاقية.

لا تتطلب هذه الاتفاقية، التي تُبرم بقبول هذا العرض، توقيعًا ثنائيًا وتكون سارية في شكلها الإلكتروني.

بدخول المستخدم إلى الموقع، فإنه يوافق على شروط هذه الاتفاقية بالكامل.

يحتفظ مالك الموقع بالحق في تعديل شروط هذه الاتفاقية وجميع أجزائها المدمجة دون الحاجة إلى موافقة المستخدم، مع إخطار الأخير من خلال نشر النسخة المعدلة من الاتفاقية أو أي جزء منها، والذي تم تعديله على الموقع. وبالنظر إلى أن الرسائل الإخبارية قد تعتبر رسائل غير مرغوب فيها (سبام) من قبل الأطراف، يلتزم المستخدم بمراجعة محتوى الاتفاقية المنشورة على الموقع مرة واحدة على الأقل في الشهر لضمان الاطلاع على أي تعديلات في الوقت المناسب. وتدخل النسخة الجديدة من الاتفاقية و/أو أي جزء منها حيز التنفيذ اعتبارًا من لحظة نشرها على الموقع، ما لم يحدد مالك الموقع تاريخًا آخر لبدء نفاذ التعديلات عند نشرها.

النسخة الحالية من الاتفاقية وجميع المرفقات الخاصة بها متاحة دائمًا على الموقع الإلكتروني للوصول العام على الرابط: www.tvbrics.com/terms.

تحتفظ الشركة المساهمة "TV BRICS" بالحق في إنهاء أو تعديل ترتيب تقديم الخدمات (بصفة دائمة أو مؤقتة) للمستخدم أو لجميع المستخدمين في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص ودون الحاجة إلى تقديم إشعار مسبق. يحق للمستخدم إنهاء استخدام الخدمات في أي وقت دون الحاجة إلى إخطار الشركة المساهمة "TV BRICS".

3. قواعد استخدام الموقع

يتحمل المستخدم المسؤولية الشخصية عن أي معلومات يقوم بنشرها على الموقع أو يشاركها مع مستخدمين آخرين، وكذلك عن أي تفاعلات مع مستخدمين آخرين.

يتضمن الموقع مواد محمية بموجب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، العلامات التجارية، والنصوص، والصور، ومقاطع الفيديو، والرسومات، والأعمال الموسيقية والصوتية.

يُعتبر كل محتوى الموقع محميًا بموجب حقوق الطبع والنشر كعمل إبداعي جماعي وفقًا للتشريعات الروسية المتعلقة بحقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة. تمتلك الشركة المساهمة "TV BRICS" حقوق الطبع والنشر على تنسيق، وتنظيم، وتصنيف، وتعديل البيانات الموجودة على الموقع، بالإضافة إلى البيانات الأصلية نفسها، باستثناء الحالات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية أو المشار إليها في المحتوى المنشور على الموقع. لا يحق للمستخدم تعديل أو نشر أو نقل أو بيع أو نقل ملكية أو إنشاء أعمال مشتقة أو استخدام أي جزء من محتويات الموقع كليًا أو جزئيًا دون إذن. المعلومات المقدمة على هذا الموقع تُعتبر معلومات عامة (ما لم يُذكر خلاف ذلك في المواد)، ويمكن توزيعها أو نسخها لأغراض غير تجارية، سواء كانت معلوماتية أو علمية أو تعليمية أو ثقافية. يُسمح باستخدام أي مادة منشورة على الموقع أو الاقتباس منها في وسائل الإعلام فقط بشرط الإشارة إلى المصدر مع ذكر الصفحة الإلكترونية التي تم الحصول على المواد منها.

ما لم ينص التشريع الخاص بحقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة على خلاف ذلك، يُحظر نسخ أو توزيع أو نقل المواد الموجودة على الموقع لأغراض تجارية دون الحصول على إذن كتابي من الشركة المساهمة "TV BRICS" أو أي مالك قانوني آخر لحقوق النشر.

يلتزم المستخدم بعدم تحميل أو نشر أو استخدام أي مواد على الموقع تخضع لحقوق الطبع والنشر أو حقوق أخرى لأطراف ثالثة (بما في ذلك حق الخصوصية أو الحق في صورة الفرد) دون موافقة أو إذن من صاحب الحقوق، أو ما لم يكن لديه الحق القانوني لتحميل ونشر وجعل تلك المواد متاحة للعامة. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن أي أضرار تنجم عن انتهاك حقوق الطبع والنشر أو أي حقوق أخرى على المواد المحمية، وكذلك عن أي أضرار تنجم عن تحميل هذه المواد على الموقع. عند تحميل أي مواد في أقسام الموقع المتاحة للعامة، تُمنح "TV BRICS" تلقائيًا -أو يتم التأكيد على أن مالك هذه المواد قد منح- حقوقًا مجانية ودائمة وغير قابلة للإلغاء وغير حصرية لاستخدام هذه المواد، بما في ذلك حق النسخ والتعديل والتحرير والنشر والترجمة والنقل إلى العامة وتوزيع هذه المواد (جزئيًا أو كليًا) في جميع أنحاء العالم و/أو دمجها في أعمال أخرى بأي شكل باستخدام أي وسائط أو تقنيات معروفة حاليًا أو قد يتم تطويرها لاحقًا، طوال فترة حماية حقوق الطبع والنشر القانونية. كما يوافق المستخدم على السماح للمستخدمين الآخرين بالوصول إلى هذه المواد أو مشاهدتها أو تخزينها أو إعادة إنتاجها للاستخدام الشخصي.

يحتفظ مالك الموقع بالحق في:

• إدارة المعلومات الإحصائية المتعلقة بتشغيل الموقع، وكذلك معلومات المستخدمين، لضمان عرض الإعلانات الموجهة لمختلف فئات المستخدمين.
• إرسال معلومات للمستخدم حول تطوير الموقع وخدماته؛ وإرسال رسائل نصية قصيرة (SMS) لأغراض إعلامية حول رموز التفعيل، أو لإجراء استطلاعات رأي حول جودة الموقع، وتقديم طلبات أو إعلانات عن خدمات وأنشطة الشركة.

4. تحديد المسؤولية

بموجب هذه الاتفاقية، يتحمل المستخدم جميع المخاطر المتعلقة باستخدام الموقع. لا تضمن الشركة المساهمة "TV BRICS" ولا موظفوها أو وكلاؤها أو مزودوها أو منتجو المحتوى أو المرخصون خلو الموقع من الأخطاء أو تشغيله بشكل مستمر. كما أن الأطراف المذكورة أعلاه لا تقدم أي ضمانات بشأن النتائج المحتملة لاستخدام الموقع أو دقة أو موثوقية أو محتوى أي معلومات أو خدمات أو منتجات أو خدمات أخرى يتم تقديمها عبر الموقع.

تُقدَّم خدمات الموقع على أساسها "كما هي" دون تقديم أي ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات الملاءمة لأغراض معينة. ولا تُستبعد الضمانات التي تفرضها القوانين أو التي لا يمكن استبعادها أو تقييدها أو تعديلها بموجب القوانين المعمول بها في هذه الاتفاقية.

لا تتحمل الشركة المساهمة "TV BRICS" ولا الأطراف المشاركة في إنشاء أو إنتاج أو توزيع منتجات الموقع أو البرامج الخاصة به المسؤولية عن أي أضرار تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك -دون قيد- الأضرار المباشرة وغير المباشرة أو الأضرار الناتجة عن استخدام الموقع، بالإضافة إلى الأضرار الناتجة عن دفع الغرامات المتعلقة باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع. يعترف المستخدم بموجب هذه الاتفاقية بأن أحكام هذا القسم تنطبق على جميع محتويات الموقع.

يلتزم المستخدم بما يلي:

• شروط هذه الاتفاقية كافة.
• عدم تقديم معلومات حول مستخدمين آخرين حصل عليها من خلال الموقع إلى أطراف ثالثة.
• عدم نشر البيانات الشخصية لأشخاص آخرين على الموقع، وكذلك عدم استخدام البيانات الشخصية للمستخدمين الآخرين بأي شكل لا يتوافق مع متطلبات التشريعات الروسية، أو لأي أغراض غير قانونية أو غير مشروعة، أو لأغراض تحقيق مكاسب أو أي أهداف أخرى لا تتماشى مع الغرض من إنشاء الموقع.
• عدم استخدام البرامج أو اتخاذ أي إجراءات تهدف إلى تعطيل التشغيل السليم للموقع وخدماته؛ وعدم استخدام أي برامج أو إخطاطات آلية لجمع المعلومات من الموقع أو التفاعل مع الموقع وخدماته دون الحصول على إذن خاص من مالك الموقع.

5. الخصوصية وحماية البيانات الشخصية

في إطار هذه الاتفاقية، يُفهم مصطلح "المعلومات الشخصية للمستخدم" على أنه:

• المعلومات الشخصية التي يقدمها المستخدم عن نفسه عند التسجيل (إنشاء حساب) أو أثناء استخدام الموقع، بالإضافة إلى أي معلومات أخرى يقدمها المستخدم طواعية؛
• البيانات التي يتم نقلها تلقائيًا أثناء استخدام الموقع عبر البرنامج المثبت على جهاز المستخدم، بما في ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، ومعلومات من ملفات تعريف الارتباط (cookies)، ومعلومات عن المتصفح (أو أي برنامج آخر يتم من خلاله الوصول إلى الموقع)، ووقت الوصول، وعنوان الصفحة المطلوبة؛

يحق للشركة المساهمة "TV BRICS" طلب البيانات الشخصية من المستخدم عبر الموقع، ويجوز للمستخدم تقديم هذه البيانات.

إن التسجيل الطوعي للمستخدم على الموقع بهدف المشاركة في مشاريع الشركة المساهمة "TV BRICS" والوصول إلى خدمات الموقع، يعني موافقة كاملة بموجب المادة 9 من القانون الفيدرالي الصادر في 27 يوليو 2006 رقم 152-FZ "بشأن البيانات الشخصية" على معالجة واستخدام بياناته الشخصية المقدمة إلى الشركة المساهمة "TV BRICS" بطرق آلية أو غير آلية، ويضمن دقة البيانات المقدمة. تتم معالجة وتخزين البيانات الشخصية للمستخدم وفقًا للتشريعات الروسية السارية.

تقوم الشركة المساهمة "TV BRICS" بجمع وتخزين البيانات الشخصية اللازمة لتقديم الخدمات فقط، والتي قد تُستخدم للأغراض التالية:

• تحديد هوية المستخدم على الموقع وتقديم الخدمات الشخصية؛
• التواصل مع المستخدم، بما في ذلك إرسال الإشعارات والطلبات والمعلومات المتعلقة باستخدام المنتجات والخدمات المعلوماتية والبيانات على الموقع؛
• تقديم الخدمات ومعالجة طلبات المستخدم واستفساراته؛
• استهداف المواد الإعلانية؛
• إجراء الدراسات الإحصائية وغيرها من الدراسات؛
• جمع المعلومات العامة حول تحركات المستخدم على الموقع من أجل تحسين المحتوى.

يحق لمالك الموقع القيام بالإجراءات التالية مع البيانات الشخصية للمستخدم: جمع، وتسجيل، واستخراج، وتنظيم، وتجميع، وتخزين، واستخدام، ونقل (بما في ذلك توزيع، وتوفير، ومنح الوصول). يمكن استخدام البيانات الشخصية بطرق متنوعة، بما يشمل ذلك شبكة الاتصالات والمعلومات "الإنترنت" والنقل العابر للحدود.

تحافظ الشركة المساهمة "TV BRICS" على سرية المعلومات الشخصية للمستخدم، باستثناء الحالات التي يقدم فيها المستخدم طواعية معلوماته للاطلاع العام من قبل أشخاص غير محددين عند استخدام خدمات معينة، بما في ذلك خدمات الطرف الثالث (مثل وسائل التواصل الاجتماعي Twitter، وVKontakte، وما إلى ذلك). يوافق المستخدم على أن جزءًا من معلوماته الشخصية قد يصبح متاحًا للجمهور.

يدرك المستخدم أنه في حالة تسجيل الدخول إلى الموقع باستخدام حسابات التواصل الاجتماعي، فإن الشروط والأحكام الخاصة بتلك الشبكات الاجتماعية تنطبق عليه، بما في ذلك ما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحمايتها.

يحق للشركة المساهمة "TV BRICS" نقل المعلومات الشخصية للمستخدم إلى أطراف ثالثة في الحالات التالية:

• إذا وافق المستخدم على هذا الإجراء؛
• إذا كان النقل ضروريًا كجزء من استخدام المستخدم لخدمة معينة أو لتقديم خدمة للمستخدم؛
• للامتثال للمتطلبات القانونية أو قرارات المحكمة، أو لحماية حقوق ومصالح الشركة المساهمة "TV BRICS" أو لحماية السلامة الشخصية لمستخدمي الموقع.

يحق للمستخدم في أي وقت تعديل معلوماته الشخصية المقدمة، وكذلك حذفها في إطار الحساب الخاص به.

تتخذ الشركة المساهمة "TV BRICS" التدابير التنظيمية والتقنية اللازمة لحماية المعلومات الشخصية للمستخدم من الوصول غير القانوني، أو التخريب، أو التعديل، أو الحجب، أو النسخ، أو التوزيع.

تنطبق شروط هذا القسم فقط على موقع tvbrics.com. الشركة المساهمة "TV BRICS" ليست مسؤولة عن المواقع التابعة لأطراف ثالثة التي يمكن للمستخدم الوصول إليها من خلال الروابط المتاحة على الموقع. يتحمل المستخدم مسؤولية مراجعة شروط حماية البيانات الشخصية على تلك المواقع بنفسه.

6. الموافقة على شروط الاتفاقية

دخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بمجرد دخولكم إلى الموقع. إذا كنتم لا توافقون على شروط هذه الاتفاقية بالكامل، يُرجى مغادرة الموقع فورًا.