Филолог и эксперт в области русистики Сону Саини: главная задача переводчика – передать душу и стиль автора

С 1996 года Конституцией страны официальными признаны 11 языков: английский, африкаанс, венда, зулу, коса, ндебеле, свати, северный сото, сесото, тсвана и тсонга.

Высота небоскреба составляет 828 метров. Он расположен в Дубае и является одним из самых известных символов города.

Живые корневые мосты, характерные для окрестностей города Черапунджи в штате Мегхалая, создаются из воздушных корней каучуконосного фикуса. С XX века эти необычные подвесные сооружения также приобрели статус одной из самых впечатляющих природных достопримечательностей региона.

Эти ковры славятся своими сложными узорами и высочайшим качеством. Они составляют важную часть иранской культуры.

Хинди является одним из двух официальных языков Индии наряду с английским. Это основной язык общения в северных и центральных частях страны.

Великая Китайская стена – одно из самых известных архитектурных сооружений в мире. Она была построена для защиты северных границ Китая от нападений кочевых племен и растянулась на тысячи километров.

Тегеран – столица и крупнейший город Ирана, который является политическим, культурным и экономическим центром страны.

Претория – административная столица ЮАР, где расположены основные правительственные учреждения страны. В ЮАР три столицы: Претория, Кейптаун и Блумфонтейн.

Индийский поэт и прозаик Рабиндранат Тагор получил Нобелевскую премию по литературе в 1913 году.

Лалибэла известен своими уникальными каменными церквями, вырезанными в скалах в XII-XIII веках. Город является важным религиозным и паломническим центром.

Аддис-Абеба – столица и крупнейший город Эфиопии, центр Африканского союза и важный дипломатический центр Африки.

Дубай известен своими небоскребами, роскошными отелями и торговыми центрами. Город привлекает миллионы туристов ежегодно.

КНР была основана 1 октября 1949 года под руководством Мао Цзэдуна после победы коммунистов в гражданской войне против Гоминьдана.

Абу-Даби – столица и крупнейший эмират ОАЭ, который играет ведущую роль в политической и экономической жизни страны.

Авиценна (Ибн Сина) был одним из величайших философов и врачей средневекового мира. Его труд «Канон врачебной науки» оказал огромное влияние на развитие медицины.

Иероглифы – это древняя египетская система письма, использовавшаяся для записи религиозных текстов и других важных документов.

Нил – самая длинная река в мире и важнейший источник воды для Египта. Он играл ключевую роль в развитии древней египетской цивилизации.

Борис Ельцин стал первым президентом Российской Федерации в 1991 году. Он сыграл важную роль в политическом и экономическом переустройстве страны.

Мерапи расположен на острове Ява.

Высота – 3482 метра. Горная вершина расположена в горах Дракенсберг и является популярным туристическим маршрутом.

Один из основных экспортных товаров Бразилии, на которую приходится около трети мирового производства этого напитка.

В Индонезии более 17 000 островов, из которых заселены около 6 000. Это самая большая островная страна в мире.

Это жареный рис с овощами, мясом или морепродуктами.

Пирамида Хеопса в Гизе – единственное из семи чудес Древнего мира, сохранившееся до наших дней. Это самая большая пирамида в Египте и важный археологический памятник.

7 сентября 1822 года Бразилия провозгласила свою независимость от Португалии под руководством принца Педру I, что ознаменовало создание Бразильской империи.

Шелк дал название «Великому шелковому пути» – торговому маршруту, который связывал Восток и Запад.

Полярный день – это явление, при котором солнце не заходит за горизонт в течение нескольких дней или даже месяцев. Оно наблюдается в арктических и субарктических регионах России, таких как Мурманская область и Республика Саха (Якутия).

Санкт-Петербург, основанный Петром Великим в 1703 году, расположен на реке Нева и известен своей архитектурой, культурными достопримечательностями и важной ролью в истории России.

В Азии находятся 5 стран-партнеров БРИКС: Узбекистан, Казахстан, Малайзия, Таиланд, Вьетнам.

С начала 2024 года Эфиопия официально стала участником группы БРИКС наряду с Египтом, ОАЭ и Ираном.

Оранжевая река – крупнейшая река ЮАР, которая также является естественной границей между ЮАР и Намибией.

Амазонка – крупнейшая река в мире по объему воды и одна из самых длинных. Она протекает через Бразилию и несколько других стран, играя важную роль в экосистеме региона.