Учебник русского языка для арабоязычных студентов представят в ОАЭ

В Абу-Даби 22-23 февраля пройдет семинар «Русский язык и страноведение в системе курсового обучения», где представят новый учебник «МИР – Мы изучаем русский», разработанный для носителей арабского языка. Издание подготовлено коллективом Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) под руководством профессора, доктора педагогических наук Леонида Московкина.

Учебник сочетает современные методики преподавания русского языка и культурный контекст, знакомый арабоязычным учащимся. В нем подробно разбираются трудности, с которыми сталкиваются студенты, включая разноместность и подвижность русского ударения и падежные окончания. Материал включает упражнения на развитие навыков письма, а также тексты о России и странах Ближнего Востока. Студенты смогут больше узнать о космонавте Юрии Гагарине, балерине Майе Плисецкой, певце Викторе Цое и других известных россиянах. Одним из героев также является первый эмиратский космонавт Хаззаа Аль-Мансури.

На семинаре профессор Московкин прочтет лекцию о разработке учебных пособий по русскому языку как иностранному и проведет презентацию нового издания, в создании которого приняли участие востоковеды с кафедры арабской филологии СПбГУ и преподаватели-практики из стран Ближневосточного региона.

Организатор мероприятия – Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) в партнерстве с Русской школой в Абу-Даби при поддержке фонда «Русский мир». К участию приглашаются преподаватели русского языка из ОАЭ и других стран региона. 

Фото: iStock