Taxa de câmbio:
RUB/BRL 0,0932
0,0006
RUB/INR 1,4092
0,01
RUB/CNY 0,1209
0,0009
RUB/ZAR 0,2893
0,0024
BRL/RUB 10,7503
0,0157
BRL/INR 15,1489
0,0221
BRL/CNY 1,2997
0,0017
BRL/ZAR 3,1086
0,002
INR/RUB 0,7096
0,0014
INR/CNY 0,0858
0,0001
INR/ZAR 0,2052
0,0002
INR/BRL 0,066
0,0001
ZAR/BRL 0,3219
0,0004
ZAR/RUB 3,4551
0,0039
ZAR/INR 4,8689
0,0056
ZAR/CNY 0,4177
0,0004
CNY/RUB 8,2715
0,0012
CNY/INR 11,656
0,0018
CNY/BRL 0,769
0,0014
CNY/ZAR 2,392
0,0014
Moscou 11 °C
Brasília 23 °C
Nova Deli 30 °C
Beijing 32 °C
Pretória 19 °C

00:30 BRICS Inform

BRICS Inform
00:30

BRICS Inform

Reportagens nos locais dos acontecimentos, feiras e estreias, reuniões de alto nível. Matérias inter...

16+

01:30 O idioma da dança

01:30

O idioma da dança

A dança é um idioma que se entende sem tradução. Em cada episódio, Alexandr Kononov visita coreógraf...

16+
BRICS Inform
27.09.2211:13 Personalidades
TV BRICS foi apresentada aos jornalistas dos principais meios de comunicação da ASEAN
24.09.2213:47 Sociedade
Teleconferência "Rússia-Índia" com estudantes indianos estabelece relações de parceria entre os dois países
20.09.2211:38 Sociedade
Teleconferência Rússia-Índia com estudantes indianos a ser realizada em 22 de setembro
Rússia Brasil
25.07.22 15:06
Sociedade

Universidade Federal Fluminense sedia encontro com editores da TV BRICS

A aula virtual aberta contou com uma entrevista com um especialista

A Universidade Federal Fluminense (UFF), no Rio de Janeiro, sediou um encontro com editores da TV BRICS. Alunos dos cursos de idioma russo da UFF puderam tirar dúvidas sobre o trabalho da rede internacional TV BRICS no Brasil e nos outros países do BRICS.

A aula virtual aberta contou com uma entrevista com um especialista. Um total de 19 pessoas participaram do evento. Polina Minaeva, principal especialista da rede internacional TV BRICS em colaboração com parceiros brasileiros, respondeu às perguntas dos alunos.

"A TV BRICS transmite programas dos países do BRICS, revela as peculiaridades culturais desses Estados e cobre eventos significativos. A TV BRICS atua como um elo que une todos os países do agrupamento. Temos projetos conjuntos, como por exemplo, o "Dostoiévski Intercontinental". No momento, a TV BRICS está gravando reportagens especiais, como por exemplo, um especial sobre inteligência artificial nos países do BRICS. Faremos uma grande reportagem sobre isso, mostrando o que há de novo nessa área em cada nação do bloco", disse a diretora de projetos internacionais da TV BRICS.

O encontro foi conduzido pelo professor da UFF, doutor em filologia, Edelcio Américo. O acadêmico atuou como especialista no projeto de mídia internacional "Dostoiévski Intercontinental", realizado pela redação conjunta da TV BRICS.

Segundo Américo, estudantes de diferentes idades, interesses e profissões passaram a estudar russo por diferentes motivos, sendo o principal deles o interesse pela literatura e cultura russas de maneira geral.

"Muitos cursos de russo no Brasil são muito presos à gramática e com menor desenvolvimento da oralidade, a minha proposta é tentar analisar e reconstruir estruturas por meio da fala," disse Edelcio Américo.

"Apesar de usarmos materiais modernos, com boa base oral, precisamos sempre buscar o contato com a língua russa viva, usada pelos seus falantes, na prática. Mostrar de forma clara a aplicação do idioma em situações claras e reais. Para tanto, a ideia foi criar algumas aulas no formato de entrevistas com russos, profissionais de diferentes segmentos. Tal formato, com perguntas elaboradas pelos alunos, traz um maior conforto inicial para o aluno, como que ele tendo um certo controle da resposta. Além disso, os alunos acabam tendo o prazer de descobrir muitas coisas novas dos nossos convidados, muitas vezes contadas em estruturas da língua que os alunos já conhecem, dando vida aos conteúdos aprendidos. A língua nunca pode ser entendida como um objeto de prateleira, buscamos o uso máximo dela e nos divertimos com isso," adicionou ele.

Durante o encontro virtual, os alunos puderam fazer uma entrevista em russo, comunicar-se com um falante nativo do idioma e também aprender mais sobre a Rússia. Uma série de encontros-entrevistas com falantes de russo, especialistas em diversas áreas, acontecerão como parte dos cursos de língua russa da UFF.

Em uma ocasião anterior, os alunos dos cursos de russo da UFF participaram de um encontro online com o embaixador da Bielorrússia.

"Como os cursos são realizados em formato virtual e estão disponíveis para absolutamente todo mundo, isso permite que qualquer pessoa que deseje possa se familiarizar com o idioma russo. E essas pessoas são muitas. No encontro, havia 19 alunos de idades e profissões completamente diferentes, cada um deles tem seu próprio motivo: um visitou a Rússia e, impressionado com o país, decidiu estudar russo, outro gosta de literatura russa, um terceiro está interessado na história do nosso país. Os alunos prepararam suas perguntas com antecedência; elas vão desde as diferenças entre a Rússia e o Brasil até a literatura russa e as possibilidades de expansão do BRICS", disse Polina Minaeva.

O curso de língua russa do Programa de Línguas Estrangeiras Modernas da Universidade Federal Fluminense (PROLEM-UFF) existe há 6 anos. Os cursos são abertos ao público e, atualmente, são ministrados em formato online, o que permite que alunos de várias regiões do Brasil participem das aulas.

A rede internacional TV BRICS coopera ativamente com universidades e instituições educacionais nos países do BRICS no contexto da promoção do idioma russo como língua estrangeira. Em cooperação com o projeto internacional de informação e educação "Russo Contemporâneo", foram realizadas teleconferências também com a Universidade de São Paulo. Em 2022, a escola russo-brasileira no Rio de Janeiro sediou exibições dos filmes da TV BRICS "Stalingrado Desconhecido" e "BRICS no Espaço".

Fotografia: unsplash.com

Оцените материал

MORE ON THE TOPIC

27.09.2211:13 Personalidades
TV BRICS foi apresentada aos jornalistas dos principais meios de comunicação da ASEAN
24.09.2213:47 Sociedade
Teleconferência "Rússia-Índia" com estudantes indianos estabelece relações de parceria entre os dois países
20.09.2211:38 Sociedade
Teleconferência Rússia-Índia com estudantes indianos a ser realizada em 22 de setembro
15.09.2216:15 Sociedade
TV BRICS e GAUGN assinam acordo de cooperação
14.09.2214:09 Sociedade
TV BRICS e GAUGN realizarão painel de discussão sobre as tendências atuais na esfera da mídia
06.09.2209:44 Sociedade
TV BRICS e IANS, uma das maiores agências de notícias da Índia, iniciam intercâmbio de conteúdo
29.09.2209:25 Sociedade
Países do BRICS buscam ampliar cooperação na gestão de desastres naturais
22.09.2209:40 Sociedade
A enorme contribuição dos cientistas africanos na luta contra a COVID-19
20.09.2212:59 Sociedade
Expansão da cooperação econômica entre a ASEAN e a China contribui para a paz e a estabilidade na região