Акционерное общество "ТВ БРИКС"
tvbrics@tvbrics.com
Рубцов переулок, д.13, Москва, 105082, RU
+74996425304
Currencies:
RUB/USD 0,0139
0,0000
BRL/USD 0,1932
0,0000
INR/USD 0,0104
0,0000
CNY/USD 0,1475
0,0000
ZAR/USD 0,0605
0,0000
IDR/USD 0,0001
0,0000

INTERNATIONAL

MEDIA

NETWORK

Menu
Home
News
Videos
Podcasts
Menu
03:45 Documentary film «Yazd. Iran»
03:45 Documentary film «Yazd. Iran»
Now 16+
03:45

Documentary film «Yazd. Iran»

It is indicated Moscow time in the programme. Please take into account the time difference with your time zone.
04:30 «Lеt's be clear»
Next
04:30

«Lеt's be clear»

16+
05:00

«BRICSreport»

16+
05:15

«BRICSterview»

16+
11.06.2618:30 Technology
Chinese customs deploy AI-powered biosecurity systems to strengthen border protection
11.06.2618:00 Economy
Vietnam’s pepper exports approach US$800 million as global demand drives strong growth
11.06.2617:00 Ecology
Kazakhstan introduces veterinary passports for apiaries to strengthen beekeeping sector
TV BRICS
Russia
15.04.20 00:00
Culture

"The Pas De Deux For Toes and Fingers" Is A Dialogue of Violin and Dance

Anastasia Shkitina, reporter: "It is not just a ballet scene. It is a dialogue of a violin and a dance. And the conversation is almost intimate. The conversation is happening between spouses and at the same time the world-known icons."

The prima ballerina of the Bolshoi Theatre Svetlana Zakharova and a violin player Vadim Repin are on stage. They rehearse the performance "Pas De Deux For Toes and Fingers". Everything is happening for real: work till you drop, till your fingers and toes bleed, and love with all your heart.

Svetlana Zakharova, ballet dancer: "When I heard him play for me for the first time, it was amazing! Now, every time I come on stage and he plays for me – the feeling is quite different. This project is special, because, when we are on a stage together, there is some special energy between us."

No wonder that even the performance is called "The Pas De Deux For Toes and Fingers", for pas de deux can be translated as ‘a dance for two’. The ballerina jokes: together both on stage, and in real life.

Though they have been a family for almost ten years, they did not manage to make a joint project for a long time. The busy artistic schedule interfered. And then in Switzerland, almost six thousand kilometers from the Homeland, this performance was born. Then it traveled all over the world and only 5 years later, it reached the stage of the Bolshoi Theatre. But for the Moscow audience, artists have prepared a special repertoire.

Vadim Repin, violin player: "We have chosen for Moscow just that very variant, which we have gathered little by little from all over the world. We represented it already, together with the program Svetlana wanted to perform. And because those small intermezzos are a part of this program, I tried to choose the pieces which the audience consider to be the violin hits."

Among them, there are Paganini’s, Glazunov’s, Saint-Saens’s, Sarasate’s and Monty's pieces. The conversation of violin solo and dance is supported by the leads of the Bolshoi Theatre and the musicians of the Chamber String Orchestra. They breathe in sync with Vadim Repin, understanding him without words. He is not just the soloist in this show, he is also the conductor.

Stanislav Spiridonov, contrabass player, Musica Viva Orchestra: "We play with the soloist, according to his motion, gesture. Music is performed like this sometimes, it is a normal practice. It is the first time I work with him, but it is very interesting, a very good person, he radiates such warmth and kindness, so it is very pleasant to work with him. I am very glad to participate in this project."

It’s no coincidence that the artists present to the Moscow citizens modern and classical works by world famous composers right before the main winter holidays. They say, this is their New Year's gift.

And even if the audience doesn’t watch the show from behind the scene and sees it only well-prepared, actors promise there will still be a lot of revelations. They uncover souls and feelings before their audience. They argue, feel excited and agree with each other in one language – the language of music.

Anastasia Shkitina, Vladimir Bragin, TV BRICS.
Short
and to the point
Once a week we will cover news in the BRICS countries
By clicking on the "Subscribe" button, you agree to the processing of personal data

MORE ON THE TOPIC

11.06.2620:00 Culture
Tribute to outstanding ballerina: Ballet Don Quixote at Bolshoi Theatre
09.06.2616:30 Culture
Grigory Zaslavsky, Rector of Russian Institute of Theatre Arts – GITIS: Culture represents soft power that paves way for future economic agreements and successes
09.06.2611:15 Culture
Poet who brings nations together: Brazilian philologist translates Russian classics into Portuguese
02.06.2611:00 Culture
Unpacking Second Nature exhibition
27.05.2614:06 Culture
Chinese artists perform Russian classics. Central Conservatory of Music Choir takes to stage in Moscow
26.05.2612:30 Culture
Innovation and education breathe new life into traditional performing arts in Vietnam
1 out of
10.06.2616:05 Society
Availability of vaccines and development of pharmaceutical sector in Global South
08.06.2618:00 Economy
Knowledge as raw material: why education and science are becoming foundation of future economy
01.06.2617:00 Economy
Global justice in healthcare: BRICS cooperation in production of medical technologies